|
|
| 1 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (1 ; 1998 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda... [et al.] ; [prijevod sažetaka na talijanski Nicoletta Babić] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 1999 |
| Materijalni opis: | 234 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga mediterana ; 22 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Riassunti |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - komparativne studije * slavizam * Gjalski, Ksaver Šandor * Krúdy, Gyula * recepcija hrvatske književnosti * hrvatsko pjesništvo - versifikacija - 19. st. * hrvatsko pjesništvo - 19. st. * Marković, Franjo - Dom i svijet * Alighieri, Dante - hrvatski prepjevi * Mažuranić, Ivan - Smrt Smail-age Čengića * Šenoa, August * Scott, Walter * Pavličić, Pavao - Rukoljub * Jarnević, Dragojla * autobiografija * Nemčić, Antun - Putositnice * Lisinski, Vatroslav * Miletić, Stjepan |
| Sažetak: | <Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Lőkös, István><Avirović, Ljiljana><Ferluga-Petronio, Fedora><Gabrielli, Francesca Maria><Buzov, Dragan><Kravar, Zoran><Jurić, Slaven><Pavličić, Pavao><Tomasović, Mirko><Lučin, Bratislav><Pavlović, Cvijeta><Slabinac, Gordana><Zlatar, Andrea><Duda, Dean><Senker, Boris><Peterlić, Ante><Gilić, Nikica> |
| UDK: | 821.163.42.091(063)(082) |
| Ostali autori / urednici: | Duda, Dean |
| Signatura: | SF 116211-22 |
| Inventarni broj: | 64725, 65785 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 340 |
|
| 2 |
|
| ISBN: | 953-163-157-3 |
| Naslov: | Hvarsko kazalište : zbornik radova / priredio Nikša Petrić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica-Tudor] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2005 |
| Materijalni opis: | 470 str., [32] lista s tablama (djelomice u bojama) ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Hvarski književni krug ; 6 |
| Napomena: | Tekst na hrv., tal. i engl. jeziku. - Bibliografske bilješke: str. 443-444 i uz tekst. - Sažeci na više jezika. - Imensko kazalo ; Kazalo zemljopisnih naziva |
| Ključne riječi: | Hvarsko kazalište - eseji i studije * hrvatsko kazalište - Hvar - povijest * kazališne zgrade - Hvar * Semitecolo, Petar * hrvatska drama - renesansa - Hvar * Gazarović, Marin * Matijašević Caramaneo, Antun * crkvena prikazanja * Carić, Marin * pučko kazalište - Hvar |
| Sažetak: | <Batušić, Nikola><Pavličić, Pavao><Novak, Grga><Duboković Nadalini, Niko><Petrić, Nikša><Kolumbić, Nikica><Maroević, Tonko><Allison, William H.><Schnur, Harry C.><Fisković, Cvito><Nikolanci, Mladen><Novak, Slobodan Prosperov><Novak, Đino><Selem, Petar><Carić, Marin><Ivanković, Hrvoje><Kolumbić-Šćepanović, Mirjana><Kovačić, Joško> |
| UDK: | 792(497.5 Hvar)(091)(082) |
| Ostali autori / urednici: | Petrić, Nikša ; Mimica-Tudor, Haidi |
| Signatura: | SF 118573-6 |
| Inventarni broj: | 72958 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21377 |
|
| 3 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (1999 ; Split) |
| Naslov: | Komprativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova II: (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2000 |
| Materijalni opis: | 202 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 24 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst. - Riassunti ; Zusammenfassung. - Kazalo |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * moderna * Nazor, Vladimir * Polić Kamov, Janko * stih * Nehajev, Milutin * Cihlar Nehajev, Milutin * Vojnović, Ivo * Nikolić, M. |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Ostali autori / urednici: | Tomasović, Mirko ; Glunčić-Bužančić, Vinka |
| Signatura: | 821.163.42.09 ZNAN |
| Inventarni broj: | 2000/244, 2000/286, 06/350 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6145 |
|
| 4 |
|
|
| 5 |
|
| ISBN: | 953-96113-4-2 |
| Naslov: | Znanstveni skup Otvorena pitanja povijesti hrvatske filozofije : zbornik radova znanstvenog skupa, Zagreb, 23.25. lipnja 1999. / [glavni urednik Pavo Barišić] |
| Impresum: | Zagreb : Institut za filozofiju , 2000 |
| Materijalni opis: | 436 str. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija i bilješke uz tekst |
| Prošireni naslov: | Otvorena pitanja povijesti hrvatske filozofije (1999 ; Zagreb) |
| Ključne riječi: | Hrvatska filozofija_ _ povijest |
| UDK: | 1(497.5)(091) |
| Ostali autori / urednici: | Barišić, Pavo |
| Namjena : | Isp. lit. |
| Signatura: | Sig.: |
| Inventarni broj: | 16387, 14351, 14352 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za filozofiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/filozofija |
| MFN: | 2263 |
|
| 6 |
|
| ISBN: | 953-6081-44-X |
| Autor(i): | Znanstveni skup "200-ta obljetnica Code Civil-a (1804-2004)" (2004 ; Rijeka) |
| Naslov: | Znanstveni skup "200-ta obljetnica Code Civil-a (1804-2004) : zbornik radova = Colloque scientifique Bicentenaire du Code Civil (1804-2004) : recueil des travaux / glavni urednik Dragutin Ledić |
| Impresum: | Rijeka : Pravni fakultet Sveučilišta , 2004 |
| Materijalni opis: | 164 str. : faks. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, francuski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, Zbornici |
| Napomena: | Tekst na hrv. i franc. jeziku. - Prema predgovoru, znanstveni skup održan u Rijeci 26. i 27. studenoga 2004. godine. - Zastupljeni autori: Vladimir-Djuro Degan, Otto Kaufmann, Dragutin Ledić, Antonija Zubović, Marc Gjidara, Nenad Hlača, Željko Bartulović, Dionis Jurić, Budislav Vukas ml.. - Bibliografske bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | Hrvatska * pravna povijest * 19. stoljeće |
| UDK: | 347(497.5)(091) |
| Inventarni broj: | 2299/06, 2759/06 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 7853 |
|
| 7 |
|
|
| 8 |
|
| ISBN: | 978-953-6316-54-0 |
| Autor(i): | Foretić, Miljenko |
| Naslov: | Dubrovnik u povijesnim i kulturnim mijenama : zbornik odabranih radova / Miljenko Foretić ; priredila Anica Kisić |
| Impresum: | Dubrovnik : Matica hrvatska, Ogranak , 2007 |
| Materijalni opis: | 446 str., [1] list s autorovom slikom ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Posebna izdanja / Matica hrvatska, Ogranak Dubrovnik ; knj. 36 |
| Napomena: | Str. [7]-12: Proslov za Miljenka Foretića / Igor Zidić. - Str. 401-426: Bibliografija radova M. Foretića / Anica Kisić ; bibliografske bilješke uz tekst. - Imensko kazalo / Ivana Lazarević. - Str. [427]-430: Bilješka o autoru / Anica Kisić |
| Ključne riječi: | Foretić, Miljenko - bibliografija * Dubrovnik - povijest - zbornik * Dubrovačka Republika * franjevci - Dubrovnik - hrvatski narodni preporod * Beccadelli, Lodovico * hrvatski narodni preporod - Dubrovnik * Dubrovačka Republika - slika Venecije * Sorkočević, Luka * Fortis, Alberto * Maksimilijan Habsburški - i Dubrovnik * Kazali, Pasko Antun * Lastovo - književne teme * posvete - korčulanski biskupi - hrvatska književnost |
| UDK: | 94(497.5 Dubrovnik)"17/19"(081) |
| Ostali autori / urednici: | Kisić, Anica ; Zidić, Igor ; Lazarević, Ivana |
| Signatura: | SF 25644-36 |
| Inventarni broj: | 75374 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 23141 |
|
| 9 |
|
|
| 10 |
|
| ISBN: | 953-96113-4-2 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Otvorena pitanja povijesti hrvatske filozofije (1999 ; Zagreb) |
| Naslov: | Otvorena pitanja povijesti hrvatske filozofije : zbornik radova Znanstvenoga skupa, Zagreb, 23. - 25. lipnja 1999. / [glavni urednik Pavo Barišić] |
| Impresum: | Zagreb : Institut za filozofiju , 2000 |
| Materijalni opis: | 436 str. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summaries ; Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | hrvatska filozofija - historiografija * povijest filozofije - hrvatska filozofija |
| Sažetak: | <Barišić, Pavo><Schiffler, Ljerka><Zenko, Franjo><Kalin, Boris><Veljak, Lino><Martinović, Ivica><Posavac, Zlatko><Balić, Davor><Ćurić, Josip><Krasić, Stjepan><Girardi-Karšulin, Mihaela><Banić-Pajnić, Erna><Mišić, Anto><Macan, Ivan><Stanković, Nikola><Kovač, Srećko><Jurić, Hrvoje><Polić, Milan><Oslić, Josip><Koprek, Ivan><Kukoč, Mislav> |
| UDK: | 1(091)(497.5)(063) |
| Ostali autori / urednici: | Barišić, Pavo |
| Signatura: | SF 25007 |
| Inventarni broj: | 70780 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17035 |
|
| 11 |
|
| ISBN: | 953-163-235-9 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (6 ; 2003 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2004 |
| Materijalni opis: | 242 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 33 |
| Napomena: | Bibliografija uz neke radove i uz tekst. - Kazalo. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | Marinković, Ranko - zbornik * hrvatska književnost - komparativne studije |
| Sažetak: | <Europski obzori Marinkovićeva opusa><Flaker, Aleksandar><Batušić, Nikola><Peterlić, Ante><Avirović, Ljiljana><Barbić, Marina><Ferluga-Petronio, Fedora><Juez Galvez, Francisco Javier><Hansen-Kokoruš, Renate><Blasina Miseri, Antonia><Gilić, Nikica><Šimundža, Drago><Vojvodić, Jasmina><Čale, Morana><Pavličić, Pavao><Jukić, Tatjana><Čale Feldman, Lada><Jurić, Slaven><Pavlović, Cvijeta> |
| UDK: | 821.163.42.091 Marinković, R.(063) |
| Ostali autori / urednici: | Glunčić-Bužančić, Vinka ; Tomasović, Mirko |
| Signatura: | SF 116211-33 |
| Inventarni broj: | 69851, 70191 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 14622 |
|
| 12 |
|
| Naslov: | Zbornik radova u čast 650. obljetnice planske izgradnje Stona i Malog Stona / [glavni urednik Pavo Zvjerković] |
| Impresum: | Ston : [s. n.] , 1987 |
| Materijalni opis: | 328 str. : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Zbornik sadrži radove sa Znanstvenog skupa održanog 31. VIII., 1. i 2. IX. 1984. uz proslavu 650. obljetnice planske izgradnje Maloga i Velikog Stona. - Bibliografija uz neke radove i uz tekst. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | Ston - zbornik * prostorno planiranje * graditeljstvo * brodarstvo * zdravstvena zaštita * kulturna povijest - Hrvatska - Ston |
| Sažetak: | <Zvjerković, Pavo><Zaninović, Marin><Lučić, Josip><Šundrica, Zdravko><Planić-Lončarić, Marija><Fisković, Cvito><Dračevac, Antun><Luetić, Josip><Vekarić, Nenad><Kačić, Petar><Portolan, Pero><Obad, Stijepo><Mojaš, Mato> <Kapović, Mato><Beritić, Dubravka><Veramenta-Paviša, Patricija><Benović, Adam><Bakarić, Pavle><Kobašić, Antun><Škurla, Rade><Spremić, Ivo> |
| UDK: | 930.85(497.5 Ston)(063) |
| Signatura: | SF 116634 |
| Inventarni broj: | 61720 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1215 |
|
| 13 |
|
|
| 14 |
|
| ISBN: | 978-953-6682-76-8 |
| Naslov: | Izabrane teme iz hrvatske povijesti : zbornik radova sa znanstvenih kolokvija Dies historiae 2004. - 2006. = Selected themes in Croatian history / [urednici Suzana Miljan & Marko Jerković] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta , 2007 |
| Materijalni opis: | 135 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Dies historiae |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Ivan Majnarić, Mirjana Matijević Sokol, Damir Karbić, Arijana Kolak, Janos M. Bak, Mauruzio Levak, Marija Karbić, Jadranka Neralić, Ivan Jurković, Mira Kolar. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summaries |
| Ključne riječi: | hrvatska povijest * povijesni pregled * zbornik |
| UDK: | 94(497.5)"11/18"(063) |
| Ostali autori / urednici: | Miljan, Suzana |
| Inventarni broj: | 3886/08 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 12819 |
|
| 15 |
|
| ISBN: | 978-953-6324-61-3 |
| Autor(i): | Znanstveni skup "Pravaška misao nekad i danas" (2006 ; Zagreb) |
| Naslov: | Pravaška misao : zbornik radova / uredili Jasna Turkalj, Zlatko Matijević i Stjepan Matković |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatski institut za povijest , 2007 |
| Materijalni opis: | 318 str. : ilustr., faks. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Hrvatska povjesnica. Posebna izdanja |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Marjan Diklić, Jasna Turkalj, Marina Diklić, Mira Kolar-Dimitrijević, Stjepan Matković, Jure Krišto, Marko Trogrlić, Zoran Grijak, Zlatko Matijević, Srećko Lipovčan, Ivica Miškulin, Mario Jareb, Goran Ante Blažeković. - Prema predgovoru, zbornik radova sa znanstvenog skupa održanog u travnju 2006.. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summaries |
| Ključne riječi: | hrvatska povijest * pravaštvo * Hrvatska stranka prava * povijesni pregled |
| UDK: | 329(497.5)HSP"186/199"(063) |
| Inventarni broj: | 3903/08 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 12807 |
|
| 16 |
|
|
| 17 |
|
| ISBN: | 953-150-751-1 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Hrvatska politika u dvadesetom stoljeću (2004 ; Zagreb) |
| Naslov: | Hrvatska politika u XX. stoljeću : [zbornik radova sa znanstvenog skupa što je održan u palači Matice hrvatske 27-29. travnja 2004. / [urednik izdanja Ljubomir Antić] |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 2006 |
| Materijalni opis: | 491 str. : ilustr., zemljop. crteži ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka XX. stoljeće |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Nikša Stančić, Ljubomir Antić, Hrvoje Matković, Jure Krišto, Suzana Leček, Branka Boban, Stjepan Matković, Marijan Maticka, Mira Kolar, Stijepo Obad, Nada Kisić Kolanović, Petar Strčić, Ivo Goldstein, Tihomir Cipek, Mario Jareb, Tvrtko Jakovina, Berislav Jandrić, Zdenko Radelić, Ivica Šute, Ivo Perić. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija iza većine radova. - Summaries. - Imensko kazalo |
| Ključne riječi: | Hrvatska * politička povijest * 20. stoljeće |
| UDK: | 94:32](497.5)"19"(063) |
| Inventarni broj: | 2379/06 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 8685 |
|
| 18 |
|
| Naslov: | Zbornik naučnih radova : Ferdi Šišiću povodom šezdestegodišnjice života, 1869-1929, posvećuju prijatelji, štovatelji i učenici / uredio Grga Novak |
| Impresum: | Zagreb : Tiskara C. Albrecht , 1929 |
| Materijalni opis: | XVI, 676 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački, francuski, engleski, srpski |
| Napomena: | Stv. nasl. na spor. nasl. str.: Šišićev zbornik : melanges Šišić. - Tekst na više jezika. - Lat. i ćir. - Bibliografija F. Šišića: str. VII-XVI. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Resumées. - Inhalten |
| Ključne riječi: | Šišić, Ferdo * hrvatska povijest * zbornik |
| UDK: | 94(497.5)".../18" |
| Ostali autori / urednici: | Novak, Grga |
| Inventarni broj: | 8957, 13807, 6668 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 5765 |
|
| 19 |
|
| ISBN: | 953-154-093-4 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Ante Starčević i njegovo djelo (1996 ; Zagreb) |
| Naslov: | Ante Starčević i njegovo djelo : zbornik radova / Znanstveni skup o 100. obljetnici smrti Oca domovine, 18. i 19. travnja 1996. u Zagrebu ; [urednici Dubravko Jelčić, Tomislav Sabljak] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti , 1997 |
| Materijalni opis: | 217 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Franjo Tuđman, Hodimir Sirotković, Boris Kandare, Mirjana Gross, Nikša Stančić, Mirko Valentić, Tereza Ganza Aras, Pavo Barišić, Esad Ćimić, Dragutin Pavličević, Petar Strčić, Ivo Perić, Vinko Brešić, Milan Moguš, Tomislav Sabljak, Aleksandar Flaker, Miroslav Šicel, Cvjetko Milanja, Tihomil Maštrović, Ivica Matičević, Marija Bratanić, Dubravko Jelčić. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | Starčević, Ante * život i djelo * zbornik * hrvatska povijest * 19. stoljeće |
| UDK: | 32-05 Starčević, A.(063) |
| Inventarni broj: | 47 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 155 |
|
| 20 |
|
|
| 21 |
|
|
| 22 |
|
|
| 23 |
|
|
| 24 |
|
|
| 25 |
|
| ISBN: | 953-6324-44-X |
| Naslov: | Hrvatsko-mađarski odnosi 1102.-1918. : zbornik radova / [glavni urednik Milan Kruhek] ; [prijevod mađarskih radova na hrvatski Janja Horvat... [et al.] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatski institut za povijest , 2004 |
| Materijalni opis: | 334 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Hrvatska povjesnica. Posebna izdanja |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Zsoldos Attila, Tomislav Raukar, Franjo Šanjek, Tamas Palosfalvi, Mladen Ančić, Arpad Nogrady, Damir Karbić, Peter E. Kovacs, Stanko Andrić, Kornel Szovak, Igor Fisković, Geza Palffy, Alexander Buczynski, Antal Molnar, Milan kruhek, Toth Istvan György, Boris Grgin, Miroslav Bertoša, Pavao Knezović, Zoltan Fonagy, Mira Kolar, Dinko Šokčević, Dalibor Čepulo, Csaba Gy. Kiss, Zlata Živaković-Kerže, Agneza Szabo, Dubravko Jelčić, Eva Somogyi, Božena Vranješ-Šoljan, Gabor Gyani, Zlatko Matijević, Imre Ress, Zdenka Baždar, Bela Makkai, Stjepan Matković. - Bibliografija uz tekst i iza pojedinih radova |
| Ključne riječi: | hrvatsko-mađarski odnosi * hrvatska povijest-odnosi s Mađarskom |
| UDK: | 94(497.5:439)(082) |
| Inventarni broj: | 1622/04 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 4491 |
|
| 26 |
|
| ISBN: | 953-6324-44-X |
| Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Hrvatsko-mađarski odnosi 1102.-1918. (2002 ; Zagreb ; Biograd na Moru ; Zadar) |
| Naslov: | Hrvatsko-mađarski odnosi 1102.-1918. : zbornik radova / [glavni urednik Milan Kruhek ; prijevod mađarskih radova na hrvatski Janja Horvat... [et al.] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatski institut za povijest , 2004 |
| Materijalni opis: | 334 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Hrvatska povjesnica, Posebna izdanja |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | hrvatsko-mađarski odnosi * hrvatska povijest - odnosi s Mađarskom |
| Sažetak: | <Attila, Zsoldos><Raukar, Tomislav><Šanjek, Franjo><Pálosfalvi, Tamás><Ančić, Mladen><Nógrády, Árpád><Karbić, Damir><Kovács, Péter E.><Andrić, Stanko><Szovák, Kornél><Fisković, Igor><Pálffy, Géza><Buczynski, Alexander><Molnár, Antal><Kruhek, Milan><György, Tóth István><Grgin, Boris><Bertoša, Miroslav><Knezović, Pavao><Fónagy, Zoltán><Kolar, Mira><Šokčević, Dinko><Čepulo, Dalibor><Kiss, Csaba Gy.><Živaković-Kerže, Zlata><Szabo, Agneza><Jelčić, Dubravko><Somogyi, Eva><Vranješ-Šoljan, Božena><Gyáni, Gábor><Matijević, Zlatko><Ress, Imre><Baždar, Zdenka><Makkai, Béla><Matković, Stjepan> |
| UDK: | 94(497.5:439)(063) |
| Ostali autori / urednici: | Kruhek, Milan |
| Signatura: | SF 24953 |
| Inventarni broj: | 70194 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 15708 |
|
| 27 |
|
| ISBN: | 953-175-200-1 |
| Naslov: | Zbornik Mire Kolar-Dimitrijević : zbornik radova povodom 70. rođendana / [urednik Damir Agičić] |
| Impresum: | Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta, Odsjek za povijest , 2003 |
| Materijalni opis: | 571 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Petar Korunić, Dragutin Feletar, Katica Čorkalo, Ante Škegro, Josip Kljajić, Kornelija Jurin-Starčević, Hrvoje Petrić, Milan Vrbanus, Željko Holjevac, Slaven Bertoša, Miroslav Bertoša, Ivan Pederin, Marino Manin, Drago Roksandić, Dragutin Pavličević, Damir Agičić, Dalibor Čepulo, Stjepan Matković, Mirela Slukan Altić, Mario Kevo, Husnija Kamberović, Božena Vranješ-Šoljan, Bosiljka Janjatović, Ivo Perić, Mato Artuković, Branka Boban, Zlatko Matijević, Tonći Šitin, Franko Mirošević, Suzana Leček, Ivica Šute, Ivo Goldstein, Nikica Barić, Hrvoje Matković, Zdenko Radelić, Vladimir Geiger, Marijan Maticka, Darko Dukovski, Tvrtko Jakovina, Berislav Jandrić, Zlata Živaković-Kerže, Ivo Rendić-Miočević, Marko Vučetić, Mirko Valentić. - Bibliografija uz tekst i iza pojedinih članaka. - Sažeci članaka na engl., njem. i tal. jeziku |
| Ključne riječi: | Kolar-Dimitrijević, Mira * hrvatska povijest * zbornik |
| UDK: | 94(497.5)(082) |
| Inventarni broj: | 1213/04, 1214/04, 1215/04 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 3563 |
|
| 28 |
|
|
| 29 |
|
| ISBN: | 953-6099-54-3 (Logos) |
| Naslov: | Popularna srijeda : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stojan Vrljić] |
| Impresum: | Mostar : Institut za hrvatski jezik, književnost i povijest : Pedagoški fakultet ; Split : Logos , 1999 |
| Materijalni opis: | 220 str., [20] listova s tablama (pretežno u bojama) : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prema predgovoru, Popularna srijeda tribina je koju su 1997. osnovali Institut za hrvatski jezik, književnost i povijest i Pedagoški fakultet u Mostaru. - Bibliografija uz pojedine radove i uz tekst |
| Ključne riječi: | Biblija - hrvatska kulturna tradicija * Dorotić, Andrija * hrvatski jezik - leksik * jezična pravilnost * udžbenik - uloga u duhovnom preodgoju * hrvatska književnost : njemačka književnost * povijest hrvatskoga jezika - važnost proučavanja * povijest hrvatskoga jezika - 15. st. * Bosna i Hercegovina - pisci - emigracija * Hrvati - emigracija * psihosocijalni program za ratne stradalnike * Bleiburg * Donjoneretvanski kraj * teorija govornih činova * pragmalingvistika * nacionalni identitet * Koroman, Veselko - intervju |
| Sažetak: | <Botica, Stipe><Koroman, Veselko><Kapitanović, Vicko><Pederin, Ivan><Grubišić, Vinko><Pranjković, Ivo><Tolj, Ivan><Riđanović, Josip><Mikić, Pavao><Pehar, Mirjana><Kolenić, Ljiljana><Ćorić, Šimun Šito><Samardžija, Marko><Damjanović, Stjepan><Curić, Zoran><Finn, Anthony><Knezović, Zvonimir><Goluža, Božo><Perica, Đuro><Gojmerac, Mirko><Vrljić, Stojan> |
| UDK: | 811.163.42(082) |
| Ostali autori / urednici: | Vrljić, Stojan |
| Signatura: | SF 24615 |
| Inventarni broj: | 66148 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17753 |
|
| 30 |
|
| ISBN: | 978-953-180-152-2 |
| Naslov: | Nacija i nacionalizam u hrvatskoj povijesnoj tradiciji : zbornik radova / urednici: Tihomir Cipek, Josip Vrandečić |
| Impresum: | Zagreb : Alinea , 2007 |
| Materijalni opis: | 304 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Povijest ; 5. 1. |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | nacija * nacionalizam * hrvatska povijest * zbornik radova |
| UDK: | 323.1.01 |
| Ostali autori / urednici: | Cipek, Tihomir |
| Inventarni broj: | 3803/08, 3845/08 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 12596 |
|
| 31 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (2005 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2006 |
| Materijalni opis: | [418] str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 46 |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Tomasović, Mirko ; Asino, Rosalba, Pavlović, Cvijeta ; Badurina, Natka ; Avirović, Ljiljana ; Barbić-Poropat, Marina ; Jukić, Tatjana ; Paščenko, Jevgenij ; Juez y Gálvez, Francisco Javier ; Slabinac, Gordana ; Lőkös, István ; Peterlić, Ante ; Kragić, Bruno ; Gilić, Nikica ; Grdešić, Maša ; Meyer-Fraatz, Andrea ; Ferluga Petronio, Fedora ; Flaker, Aleksandar ; Kolanović, Maša ; Coha, Suzana ; Vojvodić, Jasmina ; Pavličić, Pavao ; Jurić, Salven ; rafolt, Leo ; Peričić, Helena. - Bibliografija uz tekst i na kraju pojedinih eseja. - Sažeci na više jezika. - Kazala |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost -- 20. stoljeće - 1940-1970 * Nazor, Vladimir -- Lirici croati * Ujević, Tin * teme u književnosti -- Goli otok * Novak, Slobodan -- novele -- prijevodi na talijanski jezik * nacionalne književnosti -- totalitarizam * Krleža, Miroslav -- recepcija mađarske književnosti * Krleža, Miroslav -- Dnevnici -- tekstovi o filmu * Mimica, Vatroslav * Belan, Branko -- Biografija utopljenice * Marinković, Ranko -- Glorija * Šop, Nikola * Kaleb, Vjekoslav -- Divota prašine * Baraković, Josip -- Sinovi slobode * Hrvatski književni list * hrvatska književnost -- lirika -- 1960-1970 * Šimić, Anutn Branko * Krleža, Miroslav -- Aretej ili Legenda o svetoj Ancili, Rajskoj ptici * Ivanac, Ivica -- Odmor za umorne jahače ili Don Juanov osmijeh * hrvatska književnost -- drama -- 20. stoljeće, druga polovica * Novak, Slobodan -- Mirisi, zlato i tamjan |
| UDK: | 821.163.42.09"194"/"197"(063) * 821.163.42.09"194"/"197" |
| Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka |
| Signatura: | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Inventarni broj: | 06/325, 06/326 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8536 |
|
| 32 |
|
| ISBN: | 953-6419-70-X |
| Autor(i): | Znanstveni skup Hrvatska u doba kneza Branimira (1998 ; Benkovac) |
| Naslov: | Hrvatska u doba kneza Branimira : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga u Benkovcu 12. lipnja 1998. godine / [glavni urednik Šime Batović ; prijevod sažetaka Vjekoslav Suzanić (engleski), Ante Škegro (njemački)] |
| Impresum: | Zadar : Matica hrvatska ; Zagreb : Hrvatski institut za povijest ; Benkovac : Povjereništvo Matice hrvatske : Grad Benkovac , 2002 |
| Materijalni opis: | 227 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija uz pojedine radove i uz tekst. - Summaries ; Zusammenfassungen |
| Ključne riječi: | hrvatska povijest - 9. st. * Hrvatska - srednji vijek * Branimir, hrvatski knez * zbornik |
| Sažetak: | <Pešorda, Zrinka> <Ravančić, Gordan> <Matijević-Sokol, Mirjana> <Ančić, Mladen> <Brković, Milko> <Nazor, Ante> <Jakšić, Nikola> <Škegro, Ante> <Knezović, Pavao> <Bačić, Stanko> <Čoralić, Lovorka> |
| UDK: | 94(497.5)"08"(063) |
| Ostali autori / urednici: | Batović, Šime ; Suzanić, Vjekoslav ; Škegro, Ante |
| Signatura: | SF 24949 |
| Inventarni broj: | 70207 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 15607 |
|
| 33 |
|
| ISBN: | 963-9314-95-1 |
| Naslov: | Na brzu ruku skupljeni skup : [u spomen pokojnomu Ivanu Slamnigu (1930.-2001.) - bez ikakve obljetničke i ine prilike : zbornik radova znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem, Budimpešta 6.-7. studeni 2003.) / [urednik Stjepan Lukač] |
| Impresum: | Budimpešta : Hrvatska samouprava , 2005 |
| Materijalni opis: | 290 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | zbornik * hrvatska književnost - 90-e god. 20. st. * Rešetar, Milan : Asbóth, Oszkár * mađarska slavistika * hrvatsko-mađarske veze * štokavska dijalektalna književnost * jezična komunikacija * Matoš, Antun Gustav * Gjalski, Ksaver Šandor * Slamnig, Ivan * Šoljan, Antun : Esterházy, Peter * Tolnai, Ottó * Simándy, László * pavlini * mali jezici * frazem * žargonski frazemi - tuđice * hrvatski jezik - kategorija brojivosti * hrvatski jezik - kategorija određenosti * Arnold, Đuro * Žigmanov, Tomislav * hrvatski pravopis - 1779. * Hoblik, Márton * pomurski Hrvati - govor * međimurski dijalekt * hrvatska dijalektologija * Deželić, Đuro * usmena književnost - Pomurje - jezikoslovni aspekt * hrvatska antroponimija - Međimurje - hungarizmi * antroponimija - gradišćanski Hrvati * hrvatski jezik - europska integracija * Santovo - govor - germanizmi * Mandić, Pero * hrvatsko usmeno pjesništvo - mediteransko obilježje * Hrvatski kalendar - Mađarska - 1990.-2000. * hrvatska povijest - 1903. - mađarski odjek |
| Sažetak: | <Nemec, Krešimir><Nyomárkay, István><Samardžija, Marko><Bańczerowski, Janusz><Sekulić, Ante><Lőkös, István><Brlenić-Vujić, Branka><Milošević, Petar><Virág, Zoltán><Lukač, Stjepan><Franić, Ivana><Vodopija, Irena><Tafra, Branka><Kolenić, Ljiljana><Znika, Marija><Lončarić, Mijo><Blažeka, Đuro><Frančić, Anđela><Zadrović, Bernadeta><Gorjanac, Živko><Prodan, Janja><Botica, Stipe><Blažetin, Stjepan><Šokčević, Dinko><Mihanović-Salopek, Hrvojka><Vulić, Sanja><Ptičar, Adela><Vajs, Nada><Vig, István><Krekić, Tomislav><Barić, Ernest> |
| UDK: | 811.163.42(063) |
| Ostali autori / urednici: | Lukač, Stjepan |
| Signatura: | SF 25086 |
| Inventarni broj: | 71842 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 19250 |
|
| 34 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (2006 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2007 |
| Materijalni opis: | 429 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 48 |
| Napomena: | Zastupljeni autori: Maroević, Tonko ; Avirović, Ljiljana ; Ferluga-Petronio, Fedora ; Asino, Rosalba ; Grgić, Iva ; Barbić-Poropat, Marina ; Meyer-Fraatz, Andrea ; Małczak, Leszek ; Paščenko, Jevgenij ; Medve, Zoltán ; Juez y Gálvez, Francisco Javier ; Delić, Simona ; Pavlović, Cvijeta ; Flaker, Aleksandar ; Tomasović, Mirko ; Pavličić, Pavao ; Matijašević, Željka ; Grdešić, Maša ; Jukić, Tatjana ; Šesnić, Jelena ; Čuljat, Sintija ; Petranović, Martina ; Peričić, Helena ; Rafolt, Leo ; Gilić, Nikica ; Šoštarić, Sanja. - Bibliografija uz tekst i na kraju pojedinih eseja. - Sažeci na više jezika. - Kazala |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost -- 20. stoljeće - prijevodi * Frangeš, Ivo -- prevoditeljski rad * Cronia, Arturo -- Le piu belle pagine della letteratura serbocroata * Salvini, Luigi -- Poeti croati moderni * Cesarić, Dobriša -- prijevodi na talijanski jezik * Tadijanović, Dragutin -- prijevodi na talijanski jezik * Barbieri, Veljko -- prijevodi na talijanski jezik * Kleist, Heinrich von -- prijevodi na hrvatski jezik * hrvatska književnost -- prijevodi na poljski jezik -- 1990-2006 * hrvatska književnost -- ukrajinska književnost -- 20. stoljeće * hrvatska književnost -- 20. stoljeće -- prijevodi na mađarski jezik * hrvatska književnost -- 20. stoljeće -- prijevodi na španjolski jezik * usmeno prevođenje -- mit o Prokni i Filomeli * Yourcenar, Marguerite -- Orijentalne priče * ruska književnost -- recepcija u Hrvatskoj -- 1918- * Nazor, Vladimir -- talijanski prepjevi * Pušek, Dubravko -- talijanski prepjevi * Nikolić, Mihovil -- Cjelovi proljeća -- prijevod na talijanski jezik * Esenin, Sergej Aleksandrovič -- popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Lorca, Federico Garcia - popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Prévert, Jacques -- popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Krleža, Miroslav -- Freud, Sigmund * popularna književnost -- shopping -- ženski žanrovi * Flaubert, Gustave -- Gospođa Bovary * Krleža, Miroslav -- Tri kavaljera frajle Melanije * La Carré, John * hrvatsko-američka književnost -- 20. stoljeće * etničko pismo * Sušak Mario -- pjesnik i prevoditelj * hrvatska dramska književnost -- 20. stoljeće -- inozemna recepcija * Marović, Tonči Petrasov -- drame -- antika * elizabetinsko kazalište -- hrvatska dramska književnost * Ivšić, Radovan * Kott, Jan * Trier, Lars von -- hrvatski film - 20. stoljeće - 1990e god. * književno-teorijsko nazivlje -- prevođenje |
| UDK: | 821.163.42.03"19" * 821.163.42.09"19" |
| Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka |
| Signatura: | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Inventarni broj: | 07/391, 07/403 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8964 |
|
| 35 |
|
| ISBN: | 953-6035-19-7 |
| Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Latinitet u Europi s posebnim osvrtom na hrvatski latinitet nekad i danas (2004 ; Rijeka-Krk) |
| Naslov: | Međunarodni znanstveni skup Latinitet u Europi s posebnim osvrtom na hrvatski latinitet nekad i danas, Rijeka-otok Krk, 20.-23. listopada 2004. : zbornik radova / uredio Darko Deković |
| Impresum: | Rijeka : Matica hrvatska, Ogranak , 2006 |
| Materijalni opis: | 496 str. : ilustr. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski, LAT |
| Nakladnička cjelina: | Niz Zbornici ; 3 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summaries |
| Ključne riječi: | latinitet - Europa - zbornik * hrvatski latinizam - zbornik * latinski jezik - Hrvatska - politički život - 1790.-1847. * hrvatska povijest * hrvatski latinisti - kvantitativna metrika * toponimija * latinska toponimija - nacionalni jezici * dalmatoromanski * hrvatska renesansa * latinisti * humanisti * renesansa - antička baština * inkunabule * adligati * hrvatski latinisti - veze - europski latinisti * turcica * protuturska djela - 16. st. * Beda * Engleska - jezik - 7.-10. st. * latinski jezik - Engleska - 7.-10. st. * skolastika * Aristoteles * metodika nastave latinskog jezika * latinski jezik - gimnazijski programi - Hrvatska * Riječki statut - pravno nazivlje * Petrić, Frane * Kotruljević, Benedikt * Valunska ploča * glagoljica - Rijeka * Augustinski samostan, Rijeka - kartular * isprave - glagoljica * pravni tekstovi - glagoljica * Sudenić, Marko * hrvatski latinisti - Franjevački samostan na Trsatu * hrvatski latinisti - Korčula * Petrić, Frane - latinizam * Borak, Hadrijan Franjo * Šagi-Bunić, Tomislav Janko * hrvatski latinisti - kapucini - 20. st. * Ruić, Marko Lauro * Vlačić Ilirik, Matija * Dominis, Markantun de * Smerdel, Ton * Kačić Miošić, Andrija - latinski jezik * Molitva za liječnika - latinski izričaj * Oratio pro medico |
| Sažetak: | <Trogrlić, Marko><Szabo, Agneza><Glavičić, Branimir><Marević, Jozo><Baničević, Božo><Čvrljak, Krešimir><Paroli, Teresa><Percan, Josip B.><Pavlić, Kornelija><Crnobrnja, Angela><Petranović, Anamari><Boršić, Luka><Vratović, Vladimir><Muljačić, Žarko><Šimunović, Petar><Deković, Darko><Mrkonjić, Tomislav><Frkin, Vatroslav><Kalogjera, Goran><Banov, Estela><Tenšek, Tomislav Zdenko><Granić, Miroslav><Milanović, Zvonimir><Demo, Šime><Jurišić, Hrvatin Gabrijel><Pavlović, Eduard><Misni priručnik za latinsku misu><Misni priručnik za staroslavensku misu> |
| UDK: | 930.85(4) |
| Ostali autori / urednici: | Deković, Darko |
| Signatura: | SF 25340-3 |
| Inventarni broj: | 73298 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21815 |
|
| 36 |
|
| ISBN: | 953-163-212-X |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (5 ; 2002 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2003 |
| Materijalni opis: | 194 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 29 |
| Napomena: | Bibliografija uz neke radove i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena / Arsen Duplančić. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - komparativne studije * časopis Krugovi * hrvatska književnost - 50-e god. 20. st. - europski kontekst * krugovaši * Šoljan, Antun * časopis Prisutnosti * hrvatski časopisi - sredina 20. st. * druga hrvatska moderna * hrvatska književnost - 50-e i 60-e god. 20. st. - religijski aspekti * hrvatska književnost : ukrajinska književnost * hrvatska književnost - sredina 20. st. - socrealistički kontekst * književno prevođenje * engleska književnost - hrvatski prijevodi - 50-e god. 20. st. * hrvatski film - 1952.-1958. * hrvatsko pjesništvo - 50-e god. 20. st. * hrvatska književnost - pjesništvo - 50-e god. 20. st. * hrvatska književnost - recepcija u Španjolskoj - 50-e god. 20. st. * Šoljan, Antun - Izdajice * Marinković, Ranko - Prah * Slamnig, Ivan - Neprijatelj * Slamnig, Ivan - pjesma Radi se o tom da zaustavim konja - analiza * Novak, Slobodan - Izgubljeni zavičaj - prijevod na talijanski * Gotovac, Vlado - prijevodi na talijanski * Kameni horizonti * Eliot, Thomas Stearns - i Krugovi |
| Sažetak: | <Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća><Flaker, Aleksandar><Tomasović, Mirko><Šimundža, Drago><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Jukić, Tatjana><Peterlić, Ante><Pavličić, Pavao><Juez Galvez, Francisco Javier><Meyer-Fraatz, Andrea><Čale, Morana><Pavlović, Cvijeta><Matijašević, Željka><Avirović, Ljiljana><Badurina, Natka><Gilić, Nikica><Brlek, Tomislav> |
| UDK: | 821.163.42.091(063) |
| Ostali autori / urednici: | Glunčić-Bužančić, Vinka ; Tomasović, Mirko |
| Signatura: | SF 116211-29 |
| Inventarni broj: | 73742 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21940 |
|
| 37 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor(i): | Tomasović, Mirko
Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (2 ; 1999 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2000 |
| Materijalni opis: | 202 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; knj. 24 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst i bibliografija uz neke radove. - Riassunti ; Zusammenfassung. - Kazalo |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - komparativne studije * hrvatska moderna * hrvatska moderna - lik žene i glumice * hrvatska književnost - moderna * moderna * zbornik * Matoš, Antun Gustav - prijevodi i recepcija u Njemačkoj * Nazor, Vladimir * Nehajev, Milutin - pogledi na film * hrvatski časopisi - recepcija moderne - 1970.-1990. * Vojnović, Ivo - Geranium * Vojnović, Ivo - recepcija u Italiji * Nikolić, Mihovil - i francuski pjesnici * Kosor, Josip - recepcija u Njemačkoj * hrvatska književnost - moderna - čistoakcenatski stih * Polić Kamov, Janko - Isušena kaljuža * hrvatska književnost - moderna - recepcija u Italiji |
| Sažetak: | <Zlatar, Andrea><Senker, Boris><Mandić-Beier, Ada><Buzov, Dragan><Pavličić, Pavao><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Slabinac, Gordana><Jurić, Slaven><Gilić, Nikica><Peterlić, Ante><Avirović, Ljiljana><Ferluga-Petronio, Fedora><Pavlović, Cvijeta><Tomasović, Mirko> |
| UDK: | 821.163.42.091"18/19"(063)(082) |
| Ostali autori / urednici: | Glunčić-Bužančić, Vinka |
| Signatura: | SF 116211-24 |
| Inventarni broj: | 65786 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1357 |
|
| 38 |
|
| ISBN: | 953-163-197-2 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (4 ; 2001 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IV. (Hrvatska književnost od 1914-1930. i njezin europski kontekst) sa znanstvenog skupa održanog 2. i 3. listopada 2001. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2002 |
| Materijalni opis: | 155 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 27 |
| Napomena: | Bibliografija uz neke radove i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena / sastavila Hanja Anić. - Riassunti |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 1914.-1930. - zbornik * hrvatska književnost - komparativne studije * hrvatska književnost - 1914.-1930. - europski kontekst * Krleža, Miroslav - Balade Petrice Kerempuha * Krleža, Miroslav : Ady, Endre * Krleža, Miroslav - recepcija u Italiji * Ujević, Tin - i njemačka književnost * hrvatska književnost - ekspresionizam * hrvatsko pjesništvo - ekspresionizam * hrvatska književnost - avangarda * Krleža, Miroslav - Ulica u jesenje jutro * Lovrić, Božo - Sveto proljeće * Nazor, Vladimir - Pjesme o četiri arhanđela * Nazor, Vladimir : Marulić, Marko * Krleža, Miroslav - Golgota * Krleža, Miroslav : Toller, Ernst * Sudeta, Đuro * hrvatski film - utjecaj njemačke kinematografije * filmska publicistika - Hrvatska |
| Sažetak: | <Hrvatska književnost od 1914-1930. i njezin europski kontekst><Lőkös, István><Avirović, Ljiljana><Mandić-Beier, Ada><Pavličić, Pavao><Slabinac, Gordana><Kravar, Zoran><Jurić, Slaven><Ferluga-Petronio, Fedora><Tomasović, Mirko><Batušić, Nikola><Pavlović, Cvijeta><Peterlić, Ante><Gilić, Nikica> |
| UDK: | 821.163.42.091"1914/1930"(063) |
| Ostali autori / urednici: | Glunčić-Bužančić, Vinka ; Tomasović, Mirko ; Anić, Hanja |
| Signatura: | SF 116211-27 |
| Inventarni broj: | 73741 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21936 |
|
| 39 |
|
| Autor(i): | Novak, Grga |
| Naslov: | Zbornik naučnih radova : Ferdi Šišiću povodom šezdestegodišnjice života, 1869-1929, posvećuju prijatelji, štovatelji i učenici / uredio Grga Novak ; [saradnici Mihovil Abramić... et al.] |
| Impresum: | Zagreb : [s. n.] , 1929. (Zagreb : C. Albrecht) |
| Materijalni opis: | XVI, 676 str., [1] višestruko presavijeni list : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, srpski, njemački, engleski, francuski, slovenski, mađarski |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Šišićev zbornik = Mélanges Šišić. - Om. i hrpt. nasl.: Šišićev zbornik. - Tekst na više jezika. - Lat. i ćir. - Str. VII-XVI: Bibliografija F. Šišića. - Bibliograf. bilješke uz tekst. - Sažeci iza većine radova |
| Ključne riječi: | Hrvatska - povijest - zbornik radova * povijest - zbornik radova |
| UDK: | 94(497.5)(08) |
| Signatura: | SF 21059 |
| Inventarni broj: | 4918 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18186 |
|
| 40 |
|
| ISBN: | 978-953-7067-80-9 |
| Autor: | Filipović, Ivana |
| Naslov: | Analiza govora Vlade Gotovca "Generali, Hrvatska se ne boji" |
| Matična publikacija: | Razgovori o retorici : zbornik radova s IV. znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem "Istraživanja govora" održanog u Zagrebu od 6. do 8. prosinca 2001. / uredili Ivan Ivas i Ivo Škarić. - Str. 153-176 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Odsjek za fonetiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2007 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 18 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | Gotovac, Vlado * politički govori * govorništvo * analiza govora * Domovinski rat * hrvatska povijest |
| UDK: | 821.163.42-5.09 Gotovac, V. |
| Signatura | BF 808.5(082) RAZ inv. br. 7142 N-192 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 9259 |
|
| 41 |
|
| ISBN: | 953-6100-25-8 |
| Autor: | Goldstein, Ivo |
| Naslov: | Diskoniutet-kontinuitet u hrvatskoj povijesti od VI. do IX stoljeća : izvorni znanstveni rad |
| Matična publikacija: | Starohrvatska spomenička baština - rađanje prvog hrvatskog kulturnog pejzaža : zbornik radova znanstvenog skupa održanog 6-8. listopada 1992, [Zagreb] / urednici Miljenko Jurković... [et al.] ; [prijevod na engleski Sonja Bašić] |
| Impresum: | Zagreb : Muzejsko galerijski centar [etc.], 1996, (str. 21-28) |
| Napomena: | Str. 27-28: Summary |
| Ključne riječi: | hrvatska povijest |
| UDK: | 930(497.5)"05/08" 949.75"05/08" |
| Signatura | (05)B STAR |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka povijesti umjetnosti |
| MFN: | 1067 |
|
| 42 |
|
|
| 43 |
|
| ISBN: | 953-175-112-9 |
| Autor: | Šicel, Miroslav |
| Naslov: | Povijesti i povjesničari hrvatske književnosti : sto godina hrvatske književne historiografije, 1850-1950 |
| Matična publikacija: | Zbornik radova / Drugi hrvatski slavistički kongres, Osijek, 14. - 18. rujna 1999. / uredile Dubravka Sesar, Ivana Vidović Bolt. - str. 9-18 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Filozofski fakultet, 2001 |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * povijest * povjesničari |
| UDK: | 821.163.42(091) |
| Signatura | BF 811.16(063) HRV B-1024 inv. br. 6098 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2785 |
|
| 44 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Jurčević, Ivan |
| Naslov: | Podrijetlo i funkcija nekih jezičnih razlika u tekstovima hrvatskoglagoljskih tiskanih brevijara |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 587-596 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Paleoslavistika i hrvatsko glagoljaštvo |
| Ključne riječi: | staroslavenski jezik - hrvatska redakcija * hrvatsko glagoljaštvo * povijest hrvatskog jezika |
| UDK: | 811.163.42(091) |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6445 |
|
| 45 |
|
| ISBN: | 953-163-264-2 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (7 ; 2004 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredili Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2005 |
| Materijalni opis: | 347 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 41 |
| Napomena: | Tekst na hrv. i na tal. jeziku. - Bibliografija uz neke radove i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo osobnih imena ; Kazalo geografskih pojmova / izradila Marija Vlak. - Riassunti ; Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 30-e god. 20. st. - zbornik * hrvatska književnost - komparativne studije * avangarda * Krleža, Miroslav * hrvatska književnost - pjesništvo - 30-e god. 20. st. * hrvatsko pjesništvo - 30-e god. 20. st. * talijanska kulturna politika - Hrvati - 30-e god. 20. st. * časopis Porta orientale * časopis L'Europa orientale * ukrajinska književnost - 30-e god. 20. st. * hrvatska književnost - 30-e god. 20. st. - europski kontekst * hrvatska književnost - recepcija njemačke književnosti - 30-e god. 20. st. * književno prevođenje * Krleža, Miroslav - Balade Petrice Kerempuha - prijevod na talijanski * književno prevođenje * Krleža, Miroslav - Hrvatski bog Mars - prijevod na talijanski * Krleža, Miroslav - novele - prijevod na španjolski * hrvatska književnost : poljska književnost * hrvatska književnost : francuska književnost * Šimić, Antun Branko : Gide, André * Sudeta, Đuro - Mor * Šop, Nikola - pjesništvo - ljubav i eros * Ozóg, Jan Boleslav : Tadijanović, Dragutin * Hergešić, Ivo - Francuska lirika od godine 1800. do danas * Colussi, Emilio Milan * Jurić Zagorka, Marija - Gordana * Jurić Zagorka, Marija - Kamen na cesti * Košutić, Sida - S naših njiva * Haler, Albert * hrvatski film * Papić, Krsto - Izbavitelj * Maraković, Ljubomir - filmološki opus * časopis Književnik - recepcija svjetske književnosti * časopis Hrvatska smotra - recepcija svjetske književnosti * hrvatski časopisi - 30-e god. 20. st. - recepcija svjetske književnosti |
| Sažetak: | <Slabinac, Gordana><Flaker, Aleksandar><Pavličić, Pavao><Badurina, Natka><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Meyer-Fraatz, Andrea><Kragić, Bruno><Avirović, Ljiljana><Barbić, Marina><Juez Gálvez, Francisco Javier><Kornhauser, Julian><Tomasović, Mirko><Pavlović, Cvijeta><Kolanović, Maša><Ferluga-Petronio, Fedora><Jukić, Tatjana><Grdešić, Maša><Šimundža, Drago><Peričić, Helena><Gilić, Nikica><Peterlić, Ante><Coha, Suzana> |
| UDK: | 821.163.42.091"19"(063) |
| Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka ; Mimica Tudor, Haidi ; Vlak, Marija |
| Signatura: | SF 116211-41 |
| Inventarni broj: | 73743 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21954 |
|
| 46 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (8 ; 2005 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim - emisija i recepcija - 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredili Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2006 |
| Materijalni opis: | 416 str. : ilustr. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 46 |
| Napomena: | Tekst na hrv. i na tal. jeziku. - Bibliografija uz većinu radova i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo osobnih imena / izradila Asja Vlak. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 1940.-1970. - zbornik * hrvatska književnost - komparativne studije * Nazor, Vladimir - Lirici croati * Mallarmé, Stéphane - recepcija u Hrvatskoj * Ujević, Tin - prevođenje - Mallarmé, Stéphane * književno prevođenje * Goli otok - talijanska književnost * Goli otok - hrvatska književnost * Goli otok - književne teme * Zemljar, Ante * Magris, Claudio - Naslijepo * hrvatski otoci - književne teme * Novak, Slobodan - novele - prijevod na talijanski * Novak, Slobodan - Mirisi, zlato i tamjan * ukrajinska književnost - hrvatska književnost - 1940.-1970. * ukrajinska književnost : hrvatska književnost * hrvatsko pjesništvo - prepjevi na španjolski 50-e god. 20. st. * Krleža, Miroslav - Aretej ili Legenda o svetoj Ancili, Rajskoj ptici * Krleža, Miroslav - recepcija mađarske književnosti i mađarstva * Krleža, Miroslav - Dnevnici - i film * Mimica, Vatroslav * Belan, Branko - Koncert * hrvatski film * hrvatska književnost - kriminalistički roman * Belan, Branko - Biografija utopljenice * Marinković, Ranko - Glorija - europski kontekst * Šop, Nikola - recepcija u Italiji - 1940.-1970. * Kaleb, Vjekoslav - Divota prašine * Barković, Josip - Sinovi slobode * Hrvatski književni list * hrvatska periodika * hrvatska proza - 60-e god. 20. st. * hrvatska književnost - proza u trapericama * hrvatsko pjesništvo - 60-e god. 20. st. - tipološki opis * Šimić, Antun Branko * Ivanac, Ivica - Odmor za umorne jahače ili Don Juanov osmijeh * hrvatska drama - 2. pol. 20. st. - uklapanje antike u suvremenost * Šoljan, Antun - Dioklecijanova palača * Gavran, Miro - Kreontova Antigona * Brešan, Ivo - Julije Cezar * Paljetak, Luko - Orfeuridika * Marović, Tonči Petrasov - Antigona, kraljica |
| Sažetak: | <Tomasović, Mirko><Asino, Rosalba><Pavlović, Cvijeta><Badurina, Natka><Avirović, Ljiljana><Barbić-Poropat, Marina><Jukić, Tatjana><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Juez Gálvez, Francisco Javier><Slabinac, Gordana><Lőkös, István><Peterlić, Ante><Kragić, Bruno><Gilić, Nikica><Grdešić, Maša><Meyer-Fraatz, Andrea><Ferluga-Petronio, Fedora><Flaker, Aleksandar><Kolanović, Maša><Coha, Suzana><Vojvodić, Jasmina><Pavličić, Pavao><Jurić, Slaven><Rafolt, Leo><Peričić, Helena> |
| UDK: | 821.163.42.091"193"/"197"(063) |
| Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka ; Vlak, Asja |
| Signatura: | SF 116211-46 |
| Inventarni broj: | 73744 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21994 |
|
| 47 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (9 ; 2006 ; Split) |
| Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima - emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2007 |
| Materijalni opis: | 429 str. : ilustr. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 48 |
| Napomena: | Tekst na hrv. i na tal. jeziku. - Bibliografija uz većinu radova i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo osobnih imena. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 20. st. - prevođenje * književno prevođenje * komparativne studije * hrvatska književnost - recepcija * hrvatska književnost - komparativne studije * Frangeš, Ivo - prevodilački i traduktološki rad * hrvatska književnost - prijevodi - talijanski jezik * Cronia, Arturo - Le piu belle pagine della letteratura serbo-croata * Salvini, Luigi - Poeti croati moderni * Cesarić, Dobriša - prijevodi - talijanski jezik * Tadijanović, Dragutin - prijevodi - talijanski jezik * Barbieri, Veljko - Kuharski kanconijer - prevođenje na talijanski * Kleist, Heinrich - drame - hrvatski prijevod * hrvatska književnost - poljski prijevodi - 1990.-2006. * ukrajinsko-hrvatske paralele - 20. st. * ukrajinska književnost - veze - hrvatska književnost - 20. st. * suvremena hrvatska proza - mađarski prijevodi - od 1990. * hrvatska književnost - španjolski prijevodi - 90-e god. 20. st. * usmena književnost - balade - prevođenje * Yourcenar, Marguerite - Orijentalne priče * ruska književnost - recepcija - Hrvatska - poslije 1918. * Nikolić, Mihovil - Cjelovi proljeća - talijanski prepjevi * Nazor, Vladimir - talijanski prepjevi - Nikolić, Mihovil * Pušek, Dubravko - talijanski prepjevi - Nikolić, Mihovil * hrvatsko čitateljstvo - 50-e i 60-e god. 20. st. * Esenin, Sergej Aleksandrovič - recepcija - Hrvatska - 50-e i 60-e god. 20. st. * Prévert, Jacques - recepcija - Hrvatska - 50-e i 60-e god. 20. st. * García Lorca, Federico - recepcija - Hrvatska - 50-e i 60-e god. 20. st. * Krleža, Miroslav - Sigmund Freud * Cesarec, August - Sigmund Freud * Krleža, Miroslav - Tri kavaljera frajle Melanije * Flaubert, Gustave - Gospođa Bovary * Krleža, Miroslav : Flaubert, Gustave * Le Carré, John - recepcija - Hrvatska * manjinska književnost * hrvatska emigrantska književnost * Goss, Vladimir * Novaković, Josip * Suško, Mario * suvremena hrvatska drama - inozemna recepcija * Marović, Tonči Petrasov - drame - antički motivi * Ivšić, Radovan - Kralj Gordogan * Trier, Lars von - recepcija - Hrvatska * hrvatski film - 20/21. st. * književno-teorijsko nazivlje - prevođenje - francuski jezik - hrvatski jezik |
| Sažetak: | <Maroević, Tonko><Avirović, Ljiljana><Ferluga-Petronio, Fedora><Asino, Rosalba><Grgić, Iva><Barbić-Poropat, Marina><Meyer-Fraatz, Andrea><Małczak, Leszek><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Medve, Zoltán><Juez Gálvez, Francisco Javier><Delić, Simona><Pavlović, Cvijeta><Flaker, Aleksandar><Tomasović, Mirko><Pavličić, Pavao><Matijašević, Željka><Grdešić, Maša><Jukić, Tatjana><Šesnić, Jelena><Čuljat, Sintija><Petranović, Martina><Peričić, Helena><Rafolt, Leo><Gilić, Nikica><Šoštarić, Sanja> |
| UDK: | 821.163.42.091"19"(063) |
| Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka |
| Signatura: | SF 116211-48 |
| Inventarni broj: | 74649 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 22679 |
|
| 48 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Frangeš, Ivo |
| Naslov: | Hrvatska književnost i hrvatska povijest |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 15-22 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Uvodna izlaganja |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * povijest * Hrvatska |
| UDK: | 821.163.42.(091) |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6384 |
|
| 49 |
|
| ISBN: | 953-6839-17-2 |
| Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani (5 ; 2002 ; Rijeka) |
| Naslov: | Riječki filološki dani : zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Riječki filološki dani, održanog u Rijeci od 14. do 16. studenoga 2002. / [glavni urednik Irvin Lukežić] |
| Impresum: | Rijeka : Filozofski fakultet , 2004 |
| Materijalni opis: | 640 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Zbornik radova ; knj. 5 |
| Napomena: | Teme skupa: Književnost, jezik, kultura. - Bibliografske bilješke uz tekst i bibliografija uz većinu priloga. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - zbornik * kultura - zbornik * hrvatska dijalektologija - zbornik * hrvatski jezik - zbornik * tekst * kontekst * diskurs * Paljetak, Luko - pjesništvo - žena * usmena književnost - intertekstualnost * pisana književnost - intertekstualnost * mađarski slavisti - hrvatski dijalekti - stavovi * literarni um * nastava hrvatskog jezika - u inozemstvu - interkulturalni sadržaji * Sin vjerenik jedne matere * hrvatska drama - 17. st. - Dubrovnik * Hrvatski leksikon - Hrvati u Mađarskoj * Kaštelan, Lada - Giga i njezini * hrvatski mediji - jezik - hrvatska leksička norma * Cronia, Arturo - najstariji hrvatski rukopisi * Jergović, Miljenko - Sarajevski Marlboro * hrvatski jezik - frazeologija - ruski jezik * novinstvo - njemački jezik - Hrvatska * Polić Kamov, Janko * Klana - toponimija * Tribuson, Goran - romani - lingvistički pristup - atribucija * Prenz, Juan Octavio * književna povijest * intencionalnost * Pavličić, Pavao - kriminalistički diskurz * čakavski dijalekt - Split * hrvatski jezik - sekundarna jotacija * Vrkljan, Irena * dijalog - lingvistička proučavanja * Brlić, Ignjat Alojzije - gramatika - obrasci razgovora * hrvatski putopisi - podizanje turističke svijesti * hrvatska narječja - globalizacija * jezične manjine * Ujević, Tin - i Rijeka * Matoš, Antun Gustav - putopis Oko Rijeke * hrvatski jezik - naglasna norma - imenice * Begović, Milan - recepcija - inozemna i tuzemna * hrvatski jezik - uzvici * hipertekst * link * hiperlink * Wolf, Christa - Kasandra - uloga pripovjedača * Golding, William - Dvostruki jezik - uloga pripovjedača * Stare, Josip * Gavran, Miro - drame s povijesnim sadržajem * hrvatski jezik - elektronički mediji * hrvatski novogovor * teorija recepcije * književnost u digitalnom formatu * hrvatski jezik - sintaksa * hrvatski jezik - bezlične rečenice sa subjektom * južnoslavenski jezici - klitike * južnoslavenski jezici - udvajanje objekta * temporalni pragmem * hrvatski jezik - temporalni pragmem - poljski jezik * Appendini, Francesco Maria - gramatika - deklinacija imenica * Novak, Slobodan * hrvatski jezik - vezna sredstva * hrvatski vukovci * dvojezičnost - Istra i Rijeka * hrvatski jezik - mocijska tvorba * hrvatsko pjesništvo - 90-e god. 20. st. * hrvatski jezik - germanizmi - titlovani filmovi i serije * Pilepić, Fran * Akademijin rječnik * Dobrila, Juraj * filološke škole - Hrvatska * globalna diferencijacija jezika * hrvatski narodni preporod - njemački preporodni pokret * čakavski govori - jezični kontakt - slovenski govori * književno prevođenje * Šimić, Antun Branko - Ljubav - prepjev na njemački jezik * gradišćanskohrvatski jezik - kajkavski govori - sufiksalna tvorba imenica * hrvatski jezik - gramatičke kategorije * Balota, Mate - Tijesna zemlja - jezik * čakavski govori - pridjevi - akcent * Sekelj, Vojislav - Rič fali * Miković, Milovan - Avaške godine * bački Bunjevci - pjesništvo |
| Sažetak: | <Badurina, Lada><Bakija, Katja><Banov-Depope, Estela><Barić, Ernest><Biti, Marina><Biti, Vladimir><Benjak, Mirjana><Požgaj Hadži, Vesna><Blasina Miseri, Antonia><Blažetin, Stjepan><Car-Mihec, Adriana><Czerwiński, Maciej><Delbianco, Valnea><Dulibić-Paljar, Dubravka><Fink, Željka><Fruk, Marina><Gašparović, Darko><Gilić, Stanislav><Horvat Vlastelić, Anastazija><Ivanišević, Katica><Ivić, Nenad><Jurčić Katunar, Cecilija><Juričić, Antonio><Jutronić, Dunja><Kapetanović, Amir><Karlavaris-Bremer, Ute><Katnić-Bakaršić, Marina><Kolenić, Ljiljana><Kolumbić, Nikica><Kryżan-Stanojević, Barbara><Lipovčan, Srećko><Lukežić, Irvin><Martinović, Blaženka><Maštrović, Tihomil><Matešić, Mihaela><Mihaljević, Milica><Miloš, Brigita><Mitrović, Marija><Muzaferija, Gordana><Opačić, Nives><Ožbolt, Danijela><Peti, Mirko><Peti-Stantić, Anita><Pintarić, Neda><Pliško, Lina><Połczyńska, Magdalena><Pranjković, Ivo><Samardžija, Marko><Scotti Jurić, Rita><Silić, Josip><Sorel, Sanjin><Stojić, Aneta><Stolac, Diana><Štimac, Vlatka><Tošović, Branko><Uvanović, Željko><Vranić, Silvana><Drpić, Irena><Vrljić, Stojan><Vulić, Sanja><Znika, Marija><Zoričić, Ivan><Zubčić, Sanja><Žigmanov, Tomislav> |
| UDK: | 821.163.42.09(063) |
| Ostali autori / urednici: | Lukežić, Irvin |
| Signatura: | SF 24410-5 |
| Inventarni broj: | 73753, 73754, 73817 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21919 |
|
| 50 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Buzov, Dragan |
| Naslov: | Šenoini povijesni romani u Njemačkoj |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 73-88 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | Šenoa, August - povijesni romani * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Šenoa, A. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4961 |
|
| 51 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Jurić, Slaven |
| Naslov: | Polimetrija i poliritmija u hrvatskom pjesništvu druge polovice XIX. stoljeća |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 97-107 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | Polimetria e poliritmia nella poesia croata del XIX secolo (aspetti semantici e tipologia) : con il passaggio al principio accentuativo nella costruzione del verso si aprirono ai poeti croati della seconda meta del XIX secolo nuove possibilita, che risultarono in molte forme fino ad allora ignote, tra cui vi sono anche i sistemi polimetrici. Nell'articolo si cerca di seguire questi cambiamenti e di stavilirne i moventi fondamentali. La svolta chiave nella storia della versificazione croata dell'Ottocento avvenne ai primi del settimo decennio sulle pagine della rivista letteraria vienac. come conseguenza del passaggio al verso accentuativo compaiono una nuova concezione del verso e della strofa rispetto all'epoca precendente e anche quattro nuovi tipi di polimetria che in maggior o minor misura sono specializzati in meniera funzionale. Alcuni di essi sono rimasti esemplati isolati senza veri continuatori, mentre l'adattamento accentuativo degli antichi versi logaedici e durato piu a lungo. Le cause di cio derivano dall'assenza di un programma letteratio collettivo e di una piu moderna riflessione critico-letteraria sulle questioni della forma versificatoria. |
| Ključne riječi: | versifikacija * hrvatska književnost -- pjesništvo -- 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.07"18" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4962 |
|
| 52 |
|
| ISBN: | 953-163-178-6 |
| Autor: | Peterlić, Ante |
| Naslov: | Bilješke o člancima o filmu u Hrvatskoj enciklopediji (1941-1945) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 117-120 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2001 |
| Sažetak: | Note sugli articoli sul film nell'Enciclopedia Croata (1941-1945): Nei cinque volumi dell'Enciclopedia Croata pubblicati tra il 1941 e il 1945 e dedicata al film una modesta attenzione, talmente modesta che e piu indicative scrivere cio che inessa avrebbe covuto trovarsi in merito al film piuttosto che quanto vi si puo trovare. Il redattore dei testi sul film nell'encicolopedia in questione e Ljubomir Maraković che appartiene al gruppo di ques pochi singoli isolati che si empegnarono affinché la riflessione sul film non si spegnesse, non essendovi a quel tempo tra gli intellettuali croati un interesse maggiore, piu evoluto per lo studio specialistico, scientifico, del film. |
| Ključne riječi: | Hrvatska enskilopedija - natuknice o filmu |
| UDK: | 030(497.5) : 791.43 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (3) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 13048 |
|
| 53 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Pavličić, Pavao |
| Naslov: | Jedno čitanje "Doma i svijeta" |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 108-131 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | Une lettura di 'A casa e nel mondo' - 'Dom i svijet' : L'autore muove dalla questione di quale sia stato il motivo per cui Franjo Marković pubblica 'A casa e nel mondo' - 'Dom i svijet' solo diciotto anni dopo la sua creazione (1883), pur avendone avuto la possibilita. dando una concisa interpretazione del poema, dedica particolare attenzione alla questione del mondo in cui sono presentati nel testo il tempo, in luogo e i personagge. Constanta come nella prima parte do 'A casa e nel mondo' - 'Dom i svijet' prevalgono gli aspetti legati al luogo dell'azione, nella seconda quelli temporali e nella terza si parla del senzo della narrazione e del significato dell modo di agire dei suoi personaggi. L'analisi revela che al Marković sono riusciti meglio quei passaggi che si potrebbero chiamare realistici (la caratterizzazione dei personaggi, i rapporti sociali), mentre le idee fondamentali sono lasciate, fino ad un certo punto, in secondo piano. Con cia si risponde anche alla questione introduttiva sulle ragioni per cui il Marković non pubblico subito il poema: egli desiderava con i suoi testi risvegliare nel lettore l'idealismo, mentre aveva delle riserve verso il realismo; sicuramente giudico che 'A casa e nel mondo' - 'Dom i svijet' non raggiungeva lo scopo suddetto e lo pubblico solo allora, quando aveva gia alle spalle delle opere piu vicine al suo ideake estetico, in primo luogo i drammi 'Karlo Drački' - 'Carlo da Durazzo' e 'Benko Bot'. |
| Ključne riječi: | Marković, F.Franjo -- Dom i svijet * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Marković, F. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4963 |
|
| 54 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Lučin, Bratislav |
| Naslov: | Mažuranićeva pjesan u latinskom zrcalu |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 145-160 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | Mažuranić, Ivan -- Smrt Smaič-age Čengića * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Mažuranić, I. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4965 |
|
| 55 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Pavlović, Cvijeta |
| Naslov: | August Šenoa i Scottov model povijesnog romana |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 162-173 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | August Šenoa e il modello di romanzo storico dello Scott : Al tempo del romanticismo il romamzo storico ha trovato un terreno particolarmente fertile. Sugust Šenoa, con diverse esigenze poetiche, riprende la concezione romantica "walterscottiana" della storia, ma la modella secondo regole nuove e a lui peculiari. Walter Scott fu per Šenoa un valido testo e modello di letteratura nazinale-illuministica e didattica, che tuttavia non e dichiarativa, ma srtisticamente mediata. Nel corso dell'Ottocento e apparsa una numerosa seria di scrittori di eomanzi storici "di tipo walterscottiano", che riprendono da questo aturoe la concezione della storia come cifra per interpretare i problemi nazionali e sociali contemporanei e come "insegnamento per i tempi avvenire". Possiamo chiamare "walterscottiani" i romanzi di Šenoa tenendo presente il loro rapporto obiettivistico nei confronti della storia e la somiglianza del repertorio. ma gli influssi diretti dello Scott su Šenoa sono pochi. L'articolo analizza le unita narrative dei romanzi storici di Šenoa, e gli allontanamenti strutturali dalla narrazione scottiana, con il proposito di definire piu strutturali dalla narrazione scottiana, con il proposito di definire piu precisamente il posto di Šenoa della serie dei romanzi storici "walterscottiani". |
| Ključne riječi: | Šenoa, August - povijesni roman - Scott, Walter * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Šenoa, A. : 821.111.09 Scott, W. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4966 |
|
| 56 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Slabinac, Gordana |
| Naslov: | Što je Pavličić radio u XIX. stoljeću |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 175-187 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | Cosa faceva Pavličić nel XIX secolo : Nell'articolo si discute dell'aspetto metaletterario e autopoetico della raccolta poetica del Pavličić, 'rukoljub' - 'Baciamano', indirizzata a persone reali e a personaggi fittizi. Si analizzano in particolare la lettera 'A Olga e a Lina' - 'Olgi i Lini', e la conversazione a un solo atto del dramma 'Olga e Lina' in realizione al loro rapporto metaletterario con il romanzo omonimo el Kumičić. Con questo si desidera richiamare l'attenzione sul postmodernistico respetto della tradizione di Pavličić, ma anche culla sua distanza critica. |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * Pavličić, Pavao - Rukoljub |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4967 |
|
| 57 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Zlatar, Andrea |
| Naslov: | Autobiografska proza XIX. stoljeća : slučaj Dragojle Jarnević |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 188-195 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | La prosa autobiografica del XIX secolo: il caso Dragojla Jarnević : Nella relazione 'La prosa autobiografica dei XIX secolo: il caso Dragojla Jarnević' l'autrica si occupa della dontestualizzazione del corpus diaristico della letterata croata Dragojla Jarnević, nell'orizzonte della letteratura diaristica e autobiografica europea dell'Ottocento. Tre sono i modelli letterari fondamentali dell'autobiografia presentati della letteratura autobiografica del XIX secolo: 1. la tradizione romantica francese dells "scrittura femminile", 2. la produzione letteraria inglese del "diario spirituale" e "del diario delle donne perdute", 3. la matrice letterario-culturale tedesca della donna educatrice. L'analisi del diari della Jarnević si concentra intorno alla questione della strutturazione del suo soggetto autobiografico rispetto all criterio della sua appartenenza sessuale e sociale e dei caratteri letterario-poetici. In chiusura si delinea la possibilita d'interpretare i 'Diari' di Dragojla Jarnević come esempi dell'evoluzione della scrittura autobiofrafica chesi allontana dal paradigma romantico e si avvicina al modello della scrittura modernistica. |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 19. stoljeće - autobiografska proza * Jarnević, Dragojla * autobiografija |
| UDK: | 821.163.42.09 Jarnević, D. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4968 |
|
| 58 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Duda, Dean |
| Naslov: | Tragovima subjekta Nemčićevih "Putositnica" |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 196-208 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | Sulle tracce del soggetto delle 'Putositnice' - marginalia de viaggio de Nemčić : 'Le Putositnice - Marginalia de viaggio' di Nemčić sono une dei testi piu interessanti del romanticismo croato. Garanzia della loro originalita de, indubbiamente, il soggetto del discorso di viaggio, vale a dire la sua inventiva e competenza letteraria. La sua origine e di natura letteraria e, grazie a Vladoje Dukat, e gia stata descritta sotto l'aspetto comparatistico. Nel testo si discute del soggetto delle 'Putositnice - Marginalia de viaggio' in base ad una lettera privata che Nemčić invio a Mirko Bogović e che, pur trattandosi di una quotidiana comjnicazione amichevole, rivela una serie di caratteristiche del futuro discorso di viaggio. Si discutono, inoltre, anche i processi che aprono lo spazio alla letterarieta, in relazione alla maniera compositiva delle 'Putositnice - Marginalia di viaggio'. |
| Ključne riječi: | Nemčić, Antun -- Putositnice * putopisna književnost * hrvatska književnost -- putopisi -- 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Nemčić, A. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4969 |
|
| 59 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Senker, Boris |
| Naslov: | Miletićevo poimanje verizma |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 209-218 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | La concezione del verismo di Miletić : Nella rprima parte di questa comunicazione l'autore analizza il saggio del Miletić 'Sul verismo nell'arte teatrale' dell'anno 1888 e dimostra che in esso Stjepan miletić non intende il verismo come stile o indirizzo contemporaneo di provenienza italiana, ma come l'esigenza del secolo scorso di verita e veridicita nell arte, nella scienza e nella cultura. Mioetić descrive il verismo cosi inteso dell'arte drammatica, nella scenografia, nella costimografia e propone moderazilne e concilizaione dell'esigenza di verita con l'esigenza di bellezza dell'opera d'arte. Al di fuori di questo saggio Miletić non usa il termine 'verismo', e valuta lo stile omonimo nel teatro italiano (l'arte drammatica di E. Duse) come unilaterale esagerazione. Nella seconda parte della comunicazione si parla del cambiamento del rapporto del miletić nei confronti del verismo nel teatro che si verifico nel scorso della sua attivita come intendente e regista al Teatro nazionale croato di Zagabria (1894-1898). Conoscendo meglio gli attori italiani, il Miletić comincio a calutare positivamente iil verismo teatrale, specie in E. Novelli e W. Zacconi, e ad usare il termine in maniera appropriata. |
| Ključne riječi: | Miletić, Stjepan -- Iz raznih novina. Probrani sastavci o kazalištu, umjetnosti i književnosti * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Miletić, S. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4970 |
|
| 60 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Lokös, István |
| Naslov: | Religije i pisci, tipološki paralelizmi u Gjalskog i Krúdyja |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 25-30 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | Gjalski, Ksaver Šandor * Krúdy, Gyule * mađarska književnost * hrvatska književnost * 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 : 821.511.141.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4956 |
|
| 61 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Buzov, Dragan |
| Naslov: | Recepcija Kosorove drame "Požar strasti" u Njemačkoj |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 52-64 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * Kosor, Josip -- Požar strasti - recepcija u Njemačkoj |
| UDK: | 821.163.42.09 Kosor, J. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3758 |
|
| 62 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | Recepcija moderne / modernizma u hrvatskim časopisima od 1970-1990 |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 123-144 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | La ricenzione del 'Moderno'/modernismo nella riviste croate dal 1970 al 1990: Nella ricezione della lettaratura 'moderna' dal 1970 al 1990 e molto facile notare l'inserzione di un contesto ideologico in festi filologici. Accanto ai testi che esaminano il 'Moderno' croato nel contesto jugoslavo (serbo-croato), vi sono anche testi che, non muovendo da una tale punto di vista ideologico, defendono il proprio oggetto di studiio della sccuse (implicite) di "arretratezza" ideologica. Ne e un esempio il testo di Ivo Frangeš su Vidrić. Per questo sembra interessante provare ad applicare il paradigma teorico postcoloniale al rapporto tra la cultura jugoslava e croata, sebbene, storicizzando, la stessa cultura croata "colonizzata" ha contributo in notevole misura alla vreazione del sou "colonizzatore". Come incentivo a ulteriori reflessioni su questo problema puo essere utile la bibliographia degli articole sulla letteratura "moderna" e sul modernismo tratta da tra riviste filologiche: 'Umjetnost riječi', 'Republika' e 'Croatica' nel periodo citato. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * modernizam * časopisi, hrvatski -- recepcija moderne i modernizma |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3763 |
|
| 63 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Senker, Boris |
| Naslov: | Lik žene i glumice u razdoblju hrvatske moderne |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 17-29 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | la figura della donna e dell'attrice nel periodo del 'Moderno' croato: L'autore ha scelto i ritratti, lasciatici da Matoš, di due attrici di rilievo della compagnia teatrale del Teatro Nazionale Croato di Zagabria per dimostrare i termini ultimi dell'eterno femminino come oggi sembra lo abbiano modellato e inteso i drammaturgi, i registi, gli attori, la critica e il pubblico di quel tempo. Comparando la critica di matoš con quella di BRanko Gavella quarantanni dopo, e di Miroslav Krleža ancora piu tardi, analizza il rapporto del pubblico nei confronti dell'arte drammatica come professione femminile e i mutamenti, all'interno di tale rapporto, iniziati al passagio del secolo. si tratta della revisione della sorpassata identificazione dell'atrice con il corpo che in un modo o nell'altro vende, dell'esigneza di una sua migliore formahione, di rechieste sempre maggiori al suo intelletto. Questi cambiamenti suscitano resistenza in molti, si idealizza il vecchio sistema di valori, e si fa, invece, dell'ironia su quello nuovo. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska - kazalište - ženske uloge - glumice * Šram, Ljerka * Vavra, Nina |
| UDK: | 792(497.5) |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3756 |
|
| 64 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Tomasović, Mirko |
| Naslov: | Uvodna bilješka |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.] |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4954 |
|
| 65 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Paščenko, Evgen |
| Naslov: | Ideje slavizma u ukrajinskoj i hrvatskoj književnosti XIX. stoljeća |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 7-23 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | slavizam * ukrajinska književnost * hrvatska književnost * 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 : 821.161.2.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4955 |
|
| 66 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | "Notturno" : položaj novele i filma u mijeni stilskih formacija |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 226-232 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | Notturno la posizione della novella e del film nel mutare delle formazini stilistiche : La novella 'Notturno' del Gjalski contiene i caratteri di diverse formazioni stilistiche, ma la sua lettura piu conveniente mi sembra quella basata sulle strutture del primo modernismo )il moderno, l'esteticismo...). La lettura filmica di questa nocella da parte dell'Ivanda e altrettano interessante come luogo d'incontro dečče tendenze di diverse formazioni stilistiche. Sullo sfondo della letteratura fantastica croata della generazione del Pavličić possiamo interpretare il film 'Noctrno' come una sottile fuga dalla realta in un immaginario passato migliore, come uso dell'impulso borgesiano in reazione agli stimoli del sociale. Nel caso specifico e degno di nota che Ivanda e quanto a forma piu lontano da Borges di Pavličić, eppure nel suo film lo spirito borgesiano si e realizzato in maggiore misura. |
| Ključne riječi: | Gjalski, Ksaver Šandor -- Notturno - ekranizacija * Ivanda, Branko * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Gjalski, K.Š. : 791.43 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4972 |
|
| 67 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Avirović, Ljiljana |
| Naslov: | Prijevod i recepcija hrvatske književnosti XIX. stoljeća u Italiji |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 32-42 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 19. stoljeće - recepcija u Italiji |
| UDK: | 821.163.42.09"18" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4957 |
|
| 68 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Petronio, Fedora Ferluga |
| Naslov: | La ricezione di Silvije Strahimir Kranjčević in Italia |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 27-50 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | Kranjčević, Silvije Strahimir - recepcija u Italiji * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Kranjčević, S.S. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4958 |
|
| 69 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Gabrielli, Francesca Maria |
| Naslov: | Talijanska recepcija opusa Ante Kovačića |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 57-71 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Ključne riječi: | Kovačić, Ante - recepcija u Italiji * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 Kovačić, A. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4959 |
|
| 70 |
|
| ISBN: | 953-163-133-6 |
| Autor: | Kravar, Zoran |
| Naslov: | Strano i domaće u hrvatskom stihu XIX. stoljeća |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova I. (XIX. stoljeće) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1998. godine u Splitu / urednici Dean Duda...[et al.]; str. 90-95 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 1999 |
| Sažetak: | Componenti straniere e nazionali nel verso croato del XIX secolo : L'articolo parla del rapporto tra le tradizioni locali e gli influssi stranieri nella versificazione di due generazioni di poeti croati, tra l'anno 1840 e il 1870. Mentre i poeti della cerchia legataal risorgimento illirico accolsero le strofe e la figurazione metrica stranieri, ma insistettero sulle forme metriche riprese dalle tradizioni nazionali (dalla poesia barocca croata e dalla poesia popolare degli Slavi del Sud), i poeti del tardo XIX secolo percepirono la struttura del verso come istanza indipendente dalla lingua nazionale, mostrandosi pronti ad introdurre nelle loro opere schemmi metrici stranieri (per esempio, il pentametro giambico o l'esametro dattilico), che riprodussero in base alla appena accettata versificazione accentuativa e sillabico-accentuativa. In chiusura dell'articolo si cerca di porre in relazione i due livelli evolutivi del verso croato del XIX secolo con le concezioni illiriche e postilliriche sul rapporto tra la cultura nazonale e mondiale. |
| Ključne riječi: | stih * hrvatska književnost - 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.07"18" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNA |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4960 |
|
| 71 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Zlatar, Andrea |
| Naslov: | Moderna - pitanje periodizacije |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 7-15 |
| Sažetak: | Il 'moderno' - questioni di periodizzazione: Questa breve presentazione di esempi scelti di storia della letteratura croata (Milan marjanović 1900; Dragutin Prohaska 1920; Slavko Ježić 1944; Antun Barac 1954; Miroslav Šicel 1966; Ivo Frangeš 1970; Aleksandar Flaker 1976; Viktor Žmegač 1986,1997; Leksikon 1998) dimostra chiaramente come nella interpretazione storico-letteraria del periodo 'Moderno' sia prevalsa in assoluti una concezione cronologica e una netta distinzione del 'Moderno' dai periodi contigui. Questo modello persiste ancor oggi nelle forme fortemente istituzionalizzate di storia letteraria (enciclopedie, manuali per le scuole superiori). D'altra parte, Frangeš, con l'idea dell'analisi autore/opera, Flaker con l'eloborazione teorica del concetto delle formazioni stilistiche e con le analisi dell'avanguardia, e Žmegač con la serie dei suoi studi storico-četterari aprono la strada a una diversa trattazione del periodo del 'Moderno' croato. la storia sinteetica narrative e abbandonata a favore di una "rete di micro-saggi", di testi che sono scritti sotto differenti aspetti teorici e da diversi punti di visita. Sebbene la storia della letteratura croata non abbia ancora creato formalmente un'enciclopedia della storia letteraria come quelle che hanno dagli anni ottanta sia la letteratura americana che quella europea, sono di effetto analogo gli studi di Flaker e Žmegač nel campo dell'avanguardia, dell'impressionismo, del simbolismo e della secessione. |
| Ključne riječi: | književna povijest -- pitanje periodizacije * hrvatska književnost -- povijest -- književna moderna -- pitanje periodizacija * Žmegač, Viktor * Flaker, Aleksandar |
| UDK: | 821.163.42.02 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3755 |
|
| 72 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Pavlović, Cvijeta |
| Naslov: | Flaubertovska estetika Vojnovićeva "Geraniuma" |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 170-181 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | L'estetica Flaubertiana del "Gernium" di vojnović: La prima prova letteraria di Ivo Vojnović, la novella 'Geranium' (1880), sulla traccia delle concezioni dell'autore, in tuti i compendi di letteratura croata si presenta come esempio di formazione stilistica realistica. Questo studio indaga il rapporto tra le intenzioni e le realizzazioni del Vojnović, lasciando aperto il problema della precise definizioni di realismo e modernismo. E particolarmente sua novella 'Une ame simple', con cui 'Geranium' e in rapporto diretto. Muovendo da intenzioni realistiche Vojnović ha creato un singolare impressionismo. Negli ulitmi anni della cosiddetta epoca di Šenoa si e verificato un grande cambiamento e su forte passo avanti dal tardo romanticismo attraverso il realismo verso il 'Moderno' croato. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Vojnović, Ivo -- Geranium * Vojnović, Ivo - Flaubert, Gustave |
| UDK: | 821.163.42.09 Vojnović, I. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3767 |
|
| 73 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Ferluga-Petronio, Fedora |
| Naslov: | La ricezione di Ivo Vojnović in Italia |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 161-169 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Vojnović, Ivo - recepcija u Italiji |
| UDK: | 821.163.42.09 Vojnović, I. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3766 |
|
| 74 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Pavličić, Pavao |
| Naslov: | Nazorova "Gospa od snijega" |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 65-87 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | 'Gospa od snijega' di Nazor: Nell'articolo si descrive e si cerca di coontestualizzare una delle rare opere drammatiche di Nazor: 'La Madonna della neve - Gospa od snijega'. Creato sul finire della prima guerra mondiale come drammatizzazione di una fiaba di Nazor, questo spetaccolo teatrale in versi riassume in sé molti importanti aspetti della visione del rapporto natura e societa di nazor. L'inverno e l'estate (caldo e freddo, fuoco e neve), que personificati nei due protagonisti sono rappresentati come due forze creatrici che non agiscono solo nella natura, ma anche nella comunita umana, e sono presenti anche nell'uomo-individuo. Nell'articolo ci si prova ad applicare le implicazioni filosofiche di tale positione all'interpretazione dell'opus complessivo di Nazor. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Nazor, Vladimir -- Gospa od snijega |
| UDK: | 821.163.42.09 Nazor, V. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3759 |
|
| 75 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Tomasović, Mirko |
| Naslov: | Mihovil Nikolić i francuski pjesnici |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 183-189 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | Mihovil Nikolić e i poeti francesi: L'autore muove della tesi che le presmese poetiche di Mihovil Nikolić (1878-1951), che di solito nella letteratura e nelle raccolte antologiche si annovera tra i poeti del 'Moderno' croato, sono condizionate anche da una concezione della poesia alla maniera dei romantici francesi, in primo luogo di Alfred de Vigny e Alfred de Musset. Quindi segue la tracce della letteratura dei poeti francesi del XIX secolo (romanticismo, simbolismo e postsimbolismo) nella raccolta di Nikolić 'Pjesme' - 'Poesie' del 1898. Riscontra ili riflesso piu forte attraverso la ricezione della 'Meditazioni' di Lamartine (le traduzioni di due poesie, la citazioni), constanta reminiscenze delle 'Notti' di de Musset ed echi della francesi meno noti (Armand Silvestre, Madame Ackermann, Léon Magnier). Fondandosi sull'indagine di questi rapporti l'autore mette in evidenza che la temperie del 'Moderno' croato e veramente cosmopolita, e che nelle sue variazioni la componente delle poesie reomanze e ugualmente attive e non si limita solo alla ricezione della letteratura italiana. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Nikolić, Mihovil - francuska lirika |
| UDK: | 821.163.42.09 Nikolić, M. : 821.133.1.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3768 |
|
| 76 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Jurić, Slaven |
| Naslov: | Čistoakcentski stih u hrvatskoj moderni |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 115-122 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | Il verso accentuativo puro nel 'Moderno' croato (desegno per la genesi e diffusine della forma): Il testo delinea solo nelle coordiinale fondamentali la diffusione del verso accentuativo puro nel 'Moderno' croato e la differenze fondamentali che gli schemi metrici nella opere poetiche del periodo in questione presentano rispetto agli appartenenti alla stessa famiglia versifacatoria nella generazione precedente della poesia croata. L'autore si e limitato a un gruppa di poeti (Vidrić, Domjanić, Nikolić) che hanno accettato senza riserve il verso accentuativo puro rendendolo in questo modo proprio della tradizione versificatoria per diventare quindi di piu frequente uso. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna - stih * versifikacija |
| UDK: | 821.163.42.07 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3762 |
|
| 77 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Paščenko, Evgen |
| Naslov: | Secesijski stil Vladimira Nazora |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 89-102 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Nazor, Vladimir - stilska obilježja |
| UDK: | 821.163.42.09 Nazor, V. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3760 |
|
| 78 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Peterlić, Ante |
| Naslov: | Milutin Cihlar Nehajev - pogledi na film |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 145-152 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | Milutin Cihlar Nehajev - vedute sul film: M.C. Nehajev, uno degli scrittori piu in vista del 'moderno' croato, occupa un posto importante tra gli iniziatori della saggistica e della critica filmica croate. Scrivendo sul quotidiano "Jutarnji list" tra il 1912 e il 1928, tocca in una decina di articoli anche la problematica filmica. Gli interessa in particolare il rapporto film e teatro, e lo differenzia dalla maggior parte degli osservatori del cinema di quel tempo lo spostamento del centro della questione dai potenziali educativi e quelli propriamente artistici. Concepisce il film come arte "autonoma", che non si deve intendere come minacia per il teatro. Fonda questa presa di posizione sulla conoscenza degli specifici repertori espressivi del queste due arti. |
| Ključne riječi: | književna moderna - HRvatska * hrvatska književna moderna * Cihlar Nehajev, Milutin * film |
| UDK: | 821.163.42.09 Cihlar Nehajev, M. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3764 |
|
| 79 |
|
|
| 80 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Avirović, Ljiljana |
| Naslov: | Prijevod i recepcija hrvatskih pjesnika i književnika moderne u Italiji |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 154-160 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Ključne riječi: | književna moderna - lirika - Hrvatska - recepcija u Italiji * hrvatska književna moderna |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3765 |
|
| 81 |
|
| ISBN: | 953-163-148-4 |
| Autor: | Slabinac, Gordana |
| Naslov: | Toplakov nezavršeni rukopis |
| Matična publikacija: | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 104-114 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2000 |
| Sažetak: | IL manoscritto incompiuto di Toplak, nota al romanzo di Kamov "Isušana kaljuža": Nell'articolo s'intende dimonstrare come il personaggio principale del romanzo di Kamov 'Isušena kaljuža - La pozzanghera disseccata', Arsen Toplak, desideri diventare scrittore, e le sue note e bozzetti sono interpreti alla luce della correlazione metaletteraria dei due testi: il romanzo di Kamov e il manoscritto di Toplak. Essendo i tipi di discorso nel romanzo di Kamov molto diversi, di seguito si uole porre in rilievo la relazione tra le prose di Kamov e le sue poesie e i suoi drammi. Infine si dimonstra che sia il manoscritto di Kamov che quello di toplak sono necessariamente incompiuti. |
| Ključne riječi: | književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Polić Kamov, Janko -- Isušena kaljuža |
| UDK: | 821.163.42.09 Polić Kamov, J. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNAN |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3761 |
|
| 82 |
|
| Autor: | Jukić, Tatjana |
| Naslov: | Vitez, žena, Petar Pan : odrastanje povijesti u Zagorkinoj 'Gordani' |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 205-212 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | The knight, the lady and Peter Pan: adulthood of history in Marija Jurić Zagorka: Though widely read and reprinted, Marija Jurić Zagorka has been half left out of the dominant history of Croatian literature, as a figure of (its) immaturity and pre-educated narrative appeal. In 'Gordana', published serially in the 1930s, zagorka overdoes the disputed narrative procedures of her earlier novels, including their overactive historicism, until - within this excess - her narration starts generating figures of historical and interpretive indeterminacy. Focusing on Zagorka's massive refiguring of J.M. Barrie's Peter Pan into a fifteenth-century jester and a profiler of narrative and interpretative authority, my reading of 'Gordana' aims to chart a position which yields a critique of Zagorka's assumed immaturity, and of a literary history that fails to address its own historicity. |
| Ključne riječi: | Jurić-Zagorka, Marija -- Gordana |
| UDK: | 821.163.42.09 Jurić-Zagorka, M. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22224 |
|
| 83 |
|
| Autor: | Ferluga-Petronio, Fedora |
| Naslov: | Amore ed eros nella poesia di Nikola Šop degli anni trenta |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 195-203 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Šop, Nikola |
| UDK: | 821.163.42.09 Šop, N. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22223 |
|
| 84 |
|
| Autor: | Kolanović, Maša |
| Naslov: | Antimodernistički kompleksi Sudetina 'Mora' |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 173-193 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Sudeta, Đuro -- Mor |
| UDK: | 821.163.42.09 Sudeta, Đ. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22222 |
|
| 85 |
|
| Autor: | Pavlović, Cvijeta |
| Naslov: | Šimić i Gide (1932.) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 161-172 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | Šimić and Gide: Antun Branko Šimić was presented as the translator of the famous discourse written by André Gide 'Povratak rasipnog sina' ('Le retour de L'Enfant prodigue', 1907), inspired in first place by the Gospel according to Luke, and discreetly by tha Apocalypse of St. John the Apostle. Šimić nad determined views on the hteory and practice of translating, and he realised them fully in this translation. The biblical inspiration was part of Šimić's poetics, and the frequency of a specific motive of the breakaway of an individual from a family and/or society at the beginning of the 20th century speaks of a wider unity of European writers and modernist taste. The translation was published posthumously in 1932 within the 'tisuću naljepših novela' of the editor Ljubo Wiesner. |
| Ključne riječi: | Šimić, Antun Branko -- Gide, André |
| UDK: | 821.163.42.09 Šimić, A. B. : 821.133.1.09 Gide, A. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22221 |
|
| 86 |
|
| Autor: | Tomasović, Mirko |
| Naslov: | Baudelairofilija u Zagrebu (Ivo Hergešić; Emilio Milan Colussi) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 149-160 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | Baudelairophilia in Zagreb (Ivo Hergešić, emilio Milan Colussi): The autor deals with two fiction books by Croatian authors, published in Zagreb in the 1930s in the French language. It shows the anthology by Ivo Hergešić 'Francuska lirika od 1800. do danas' (Zagreb, 1031) as a competent choice from French poetry of the mentioned period, which was established by the criic of the renowned Paris newspaper 'Quinzaine critique' (1931). It analyses in detail the work 'charles Baudelaire drame lyrique en cinq actes', written and published by professor Emilio MIlan Colussi 1935. It forms a judgement that the work is characterised by procedures of a literary dilettante and attempts to establish his motivations, and determine the basic facts on the author of the drama, completely unknown to our literary public. Despite numerous weaknesses, it states that the text in an interesting emanation of a myth on the poet who wrote the collection 'les Fleurs du Mal' in croatia. It also says that both editions deserve the attention of comparatists becajuse they are the testimony of direct reception of French literature in Croatia and the designation of European context of Croatian literature of the 1930s- The annex mentions another work by Emilio Colussi written in French, published in Zagreb in 1953, on the collection of poems 'Le chemin des supplices' |
| Ključne riječi: | Hergešić, Ivo * Colussi, Emilio Milan |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22220 |
|
| 87 |
|
| Autor: | Kornhauser, Julian |
| Naslov: | Poljski autentizam i hrvatski mali realizam. Kodifikacija provincije u poeziji tridesetih godina (Ożóg-Tadijanović) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 143-147 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Tadijanović, Dragutin * Ożóg, Jan Boleslav |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22219 |
|
| 88 |
|
| Autor: | Juer Gálvez, Francisco Javier |
| Naslov: | Krležine novele tridesetih godina dvadesetoga stoljeća u španjolskom prijevodu |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 119-139 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- novele -- prijevod na španjolski jezik |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22218 |
|
| 89 |
|
| Autor: | Barbić, Marina |
| Naslov: | Prijevod zbirke novela 'Hrvatski bog Mars' Miroslava Krleže na talijanski |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 113-117 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- Hrvatski bog Mars -- prijevod na talijanski jezik |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22217 |
|
| 90 |
|
| Autor: | Avirović, Ljiljana |
| Naslov: | Balade Petrice Kerempuha na talijanskom |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 106-111 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22216 |
|
| 91 |
|
| Autor: | Kragić, Bruno |
| Naslov: | Danas o "Europi danas" |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 99-104 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22215 |
|
| 92 |
|
| Autor: | Meyer-Fraatz, Andrea |
| Naslov: | Recepcija njemačke književnosti kod Hrvata u tridesetim godinama |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 88-97 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22214 |
|
| 93 |
|
| Autor: | Paščenko, Jevgenij |
| Naslov: | Virtualnost i realnost "tridesetih godina", u ukrajinskom kontekstu |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 62-86 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22213 |
|
| 94 |
|
| Autor: | Badurina-Škerk, Natka |
| Naslov: | Hrvatska kao predmet talijanske kulturne politike tridesetih godina |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 48-61 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22212 |
|
| 95 |
|
| Autor: | Flaker, Aleksandar |
| Naslov: | Predslike hrvatske književnosti (kraj tridesetih) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 19-29 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22210 |
|
| 96 |
|
| Autor: | Slabinac, Gordana |
| Naslov: | Poetika osporavanja / umijeće osporavanja |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 7-17 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | The poetics of disputing / the skill of disputing: The article speaks of the basic percept of hte 'poetics of disputing', which dominated during the historical avant-garde period. It also treats the general percepts on the 'polemic discourse' as the 'skill of disputing', which becomes prominent during the period of historical avant-garde when the basic categories of artistic creation are attempted to be disputed or re-valued. Theses on the hyperbolic and ironic discourse, the modes of their formation and their strong rhetoric energy are analysed through Krleža's works. |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22209 |
|
| 97 |
|
| ISBN: | 953-163-212-X |
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | 'Kameni horizonti' - model socrealističke prezentacije i hrvatska kultura pedesetih |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 159-169 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
| Sažetak: | "Stohe norizons" - a model of sociaolist-realist presentation and Croatian culture in the 19502: The director and writher Šime Šimatović's 'stone horizons' (influenced by Italian neorealism) completely meets the demands of socialist realism poetics whish are attacked by literary publicists and ideologists (Miroslav Krleža, Petar Šegedin) and their film counterparts 8Vicko raspor). Šimatović's heroes are typical representatives of their classes, the rich press the workers and peasants, strikers from the shipyard determinedly stand by the peasant girl mala. Naturally, the feature-lenght film is more expensive, more massive and more important for the communist propaganda than literature is. However, the 1950s film also show some trends of related literary poetics affirmed in the periodical 'Krugovi', the leading journal and main exploitant of modern literary-ideological trends. the subjects under discussion are featrure-lenght films such as director Branko Belan's 'The concert' (1954) and director Krešo Golik's 'The girl and the oak' (1955). However, short films shouldn't be forgotten, as well as the Zagreb School of Cartoon Films. Nevertheless, the most prominent promoters of new ideas in film (Gilik and Belan) did not have any political support, and due to the fact those were the times of strong control of film expression, they were places on the black list during the times they could have produced most. |
| Ključne riječi: | Šimatović Šime - Kameni horizonti * hrvatski film - 20. stoljeće - 50-e |
| UDK: | 791.43(497.5)"1950/1960" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 14239 |
|
| 98 |
|
| ISBN: | 953-163-212-X |
| Autor: | Peterlić, Ante |
| Naslov: | Hrvatski film u vremenu časopisa 'Krugovi' (1952-1958) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 60-64 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
| Sažetak: | The Croatian film during the periodical "Krugovi" (1952-1958): During the time of publication of the periodical 'Krugovi' (1952-1958) there were homogenous crucial events in other aspects of art. Noticeable turmoils take place in the film, despite the strong social control over the media. The influences of the poetics of socialist realism still gradually weaken, but slowest in the field of films. Nevertheless, there was a development of avant-garde production in the experimental film, mostly in cinema clubs. Creativity increased in the field of cartoons. The authors at the Cartoon Studio at Zagreb Film, withdrawing from the disney type of animation and contents mainly for children, started developing in accordance with the tendencies of the modern animated film: their thematic is analogue to the one of the moern feature film, and the expression is in accordance with the new artistry and techniques of modern animation. Due to this, as well as the authenticity of their work, they soon win reputation internatinally, proof being in the prizes awarded at many known festivals. By the end of the 1950s the French fril vritics considered that they should be given a distinguishing name - L'école de Zagreb |
| Ključne riječi: | hrvatski film - 20. stoljeće - 50-e * Zagrebačka škola crtanog filma |
| UDK: | 791.43(497.5)"1950/1960" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 14230 |
|
| 99 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Meyer-Fraatz, Andrea |
| Naslov: | Dvije Kleistove drame u hrvatskom prijevodu i na hrvatskim pozornicama : 'Prinz Friedrich von Hamburg' i 'Amfitryon' |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 69-74 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Kleist, Heinrich von -- prijevodi na hrvatski jezik |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24875 |
|
| 100 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Barbić-Poropat, Marina |
| Naslov: | Prevoditeljev pristup originalu : Veljko Barbieri na talijanskome |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 64-68 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Barbieri, Veljko -- prijevodi na talijanski jezik |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24874 |
|
| 101 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Grgić, Iva |
| Naslov: | Neizvjesnost recepcijskih uporišta : o Cesariću i Tadijanoviću u talijanskim prijevodima |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 50-63 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Cesarić, Dobriša -- prijevodi na talijanski jezik * Tadijanović, Dragutin -- prijevodi na talijanski jezik |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24873 |
|
| 102 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Asino, Rosalba |
| Naslov: | Poeti croati moderni : un scorcio di poesia croata negli florilegio di Luigi Salvini |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 41-49 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Salvini, Luigi -- antologija hrvatskih pjesnika |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24872 |
|
| 103 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Ferluga-Petronio, Fedora |
| Naslov: | Le traduzioni in italiano degli autori croati nell'antologia di Arturo Cronia 'Le piu belle pagine della leteratura serbocroata' (Milano, 1963) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 29-40 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Cronia, Alberto -- Le piu belle pagine della letteratura serbocroata |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24871 |
|
| 104 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Maroević, Tonko |
| Naslov: | Herkulski i pepeljuginski posao : uvod u traduktološku i prevoditeljsku dionicu rada Ive Frangeša |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 7-17 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Ivo Frangeš traduttore e traduttologo: Ivo Frangeš, eminente storico della letteratura croata e uno dei promotori della critica stilistica in Croazia, dedico pure una sospicua parte del suo impegno dulturale alla traduzione e alla riflessione traduttologica. Particolarmente nel primo periodo della sua attivita, dioe negli anni quaranta e cinquanta del secolo scorso, tradusse e curo molti libri drammi neovelle saggi, prevalentemente dall'italiano (Verga, Machiavelli, Vasari, Manzoni, Pirandello e altri). Fu inoltre il primo in Croazia a tradurre le poesie di Quasimodo. Il suo contributo al campo della traudzine fu coronato dalla versione integrale della monumentale 'Storia della letteratura italiana' di De Sanctis, in cui rese in buon croato anche le molte citazioni provenienti da un vasto registro diacronico ed espressivo. In seguito Frangeš si occupo di teoria e critica della traduzione. In saggio fondamentale 'E possivile tradurre?', concepito come un dialogo con le tesi opposte di Croce, Gentile e Tilgher, rappreseneta una tappa importante del pensioero sulla traduzione in Croazia. In diverse occasioni Frangeš reagi alle nuove versioni dall'italiano, salutando cosi, con un approccio analitico, i lavori ispirati di Mihovil Kombol (La divina commedia) e di Danko Anđelinović (Orlando furioso). Molti contributi frangešiani (e in particolare il testo risalente al 1953 dedicato all'allora recente rescoperta del carteggio Gide-Rilke) servirono da stimolo alla letteratura croata per oltrepassare i limiti delle tendenze letterarie socio-realiste allora in auge. |
| Ključne riječi: | Frangeš, Ivo -- prevoditeljski rad |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24869 |
|
| 105 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Rafolt, Leo |
| Naslov: | Žudnja kao metafora - "sveopći libido" Ivančeva Don Juana |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 369-392 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 20 bibl. jedinca |
| Sažetak: | Lust as metaphor - Don Juan's "universal libido" in Ivica Ivanac's play : This article argues the modes of reinterpretation and reinscription of 'Don Juan's myth' in a contemporary Croatian play 'Odmor za umorne jahače ili Don Juanov osmijeh", written by Ivica Ivanac. Author of this article trys to establish some of the major "differences" between the traditional "Don Juan narrative", such as Moliere's, and the modernistic, conte,porary versions of that story. Ivanac's play in 'situated' in the context of modern of contemporary Croatian dramatic writing, but special emphasis is given to 'problems' of lust and desire in Croatian version of Moliere's 'Don Juan' and 'donjuanism' in general. These problems are articulated using the Austin's theory of speech acts and Shoshana Felman's and Julia Kristeva'a interpretations of donjuanism and "desire in language". In the end, Ivanac's play is compared with the tradiotion of, so called, 'theatre of absurd', which is considered very important for the author's dramatic work - and for Croatian drama in the period between 1960s and 1970s. |
| Ključne riječi: | Ivanac, Ivica -- Odmor za umorne jahače ili Don Juanov osmijeh |
| UDK: | 821.163.42.09 Ivanac, I. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24485 |
|
| 106 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Jurić, Slaven |
| Naslov: | Proces Šimićeve kanonizacije |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 359-368 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 11 bib. jedinica |
| Sažetak: | The article intents to clarify the period within which Antun Branko Šimić dwelt as a prominent poet and became an unquestionable part of the Croatian modernist canon. This "process of canonisation" took place between 1950 and 1970 when a large number of representative texts and explains the reasons for the canonisation, the type of discourse and assessment which gave Šimić's work such a status. He determines that the critical discourse shows certain oscillations, but that, when contemplated integrally, it led to a higher level of analyticity and explicability towards the end of the mentioned period. At the end of the article, the author lays out observations on possible trends of future interpretations of Šimić's rather small but complex opus. |
| Ključne riječi: | Šimić, Antun Branko |
| UDK: | 821.163.42.09 Šimić, A.B. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24484 |
|
| 107 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Delić, Simona |
| Naslov: | Usmeno prevođenje i kultura : nove metamorfoze mita o Prokni i Filomeni u tradicijskim baladama južne Europe |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 155-189 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Mediteran - balade -- mir o Prokni i Filomeni |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24880 |
|
| 108 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Kolanović, Maša |
| Naslov: | Populizam socrealizma. Barkovićevi 'Sinovi slobode' kao partizanska romansa |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 287-303 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 40 bibl. jedinca |
| Sažetak: | Socialist-realist populism. Berković's 'Sinovi slobode' (Sons of freedom) as partisan romance: Text is analysing JOsip Berković's 'Sinovi slobode' (Sons of Freedom) (1948), a representative novel of socialist realism in croatian literature (K. Nemec) which was dominantly considered as ideology (not art). Analysis is trying to go beyond that usual approach, showing that novel is structured of narrative and semantic elements of romance genre (action, love, struggle of good and evil, triumph of good) which was (and still is) efficient through history of literature and popular culture. Thus structured, 'Sinovi slobode' ane fullfiling requirements of idea of socialist realism literature which has to bring dominant ideology to a wide spread public but at the same time also a ideology of romance genre through its long history. |
| Ključne riječi: | Barković, Josip -- Sinovi slobode |
| UDK: | 821.163.42.09 Barković, J. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24480 |
|
| 109 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Flaker, Aleksandar |
| Naslov: | Zašto "Divota prašine"? |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 286 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 9 bibl. jedinca |
| Sažetak: | Why "Divota prašine": The article analyses the novel 'Divota prašine' by Vjekoslav Kaleb, which, together sith 'Jama' by I. G: Kovačić, represents the highest achievement of Croatian poetry dealing with the was martrydom. During the period of socialist-realism the Croatian novel was humble, the imposed model was almost completely left out from visual arts as well as literature. In Croatia it was only the film that developed within socialist-realist frames, films such as 'Slavica' and 'Živjet će ovaj narod' as well as the spectacles by Veljko Bulajić. Kaleb's prose is without a plot, the plot being compensated by the composition, which may be marked by the Way of the Cross. The novel is classified as "young prose" as it is detached from the works of contemporaries and can be compared with E. Hemingway - long short story. |
| Ključne riječi: | Kaleb, Vjekoslav -- Divota prašine |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24479 |
|
| 110 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Ferluga-Petronio, Fedora |
| Naslov: | La ricezione de Nikola Šop in Italia fra gli anni quaranta e settanta del novecento |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 269-278 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Ključne riječi: | Šop, NIkola |
| UDK: | 821.163.42.09 Šop, N. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24478 |
|
| 111 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Meyer-Fraatz, Andrea |
| Naslov: | Mariknovićeva 'Glorija' u europskom kontekstu |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 261-268 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 13 bibl. jedinica |
| Sažetak: | Marinković's 'Glorija' in the European context: The author compares Marinković's 'Glorija' with different works of European literature and film from the first half of the 20th century, and explains, on the example of the short story by the Polish author Jaroslav Jwaszkiewisz 'Matka Joanna od Aniotow' and the film 'La Strada' by Federico Fellini, that the basic motifs in Marinković's 'Glorija' deal with similar topics and problems, althrough in a specific manner as to its timing and conditions of creation. In her epilogue, the author confronts them with two films by Wim Wenders. |
| Ključne riječi: | Marinković, Ranko -- Glorija |
| UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R.-2 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24477 |
|
| 112 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Grdešić, Maša |
| Naslov: | "Krimić kao literatura": 'Biografija utopljenice' Branka Belana između egzistencijalizma i popularne književnosti |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 239-260 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 53 bibl. jedinice |
| Sažetak: | "Crime fiction as literature": Branko Belan's 'Biography of a drowned woman' between existentialism and popular literature : While his modernist film practice and existential novels define Branko Belan as an author representative of "high" culture, his crime fiction presents him in a somewhat different light, as an author of popular genres. In trying to illuminate Belan's contradictory position in the history of Croatian literature, the text draws upon Stuart Hall's argument (from his "Notes on Deconstructing the Popular") that the opposition between high and popular culture is never fixed and rigid, and that popular culture cannot function as a completely separate enclave. In an attempt to demonstrate the idea that neither high nor popular culture exist as "pure" forms, the text offers an analysis of Belan's status in Croatian literary canon, a reading of his novel 'Biography of a Drowned Woman' (1962), but also a review of the debate on popular literature central to 1970s Croatian literary theory. While Belan's novel 'Biography of a Drowned Woman', a "hard-bolied" crime novel colse to film noir tradition, blends crime fiction with existentialist literature, the link between crime fiction and high literature is made even clearer in Viktor Žmegač's and Zdenko Škreb's books on popular literature. Žmegač and Škreb insist on treating the crime novel as an intellectual problem, thus emphasising its rational dimension, but, unfortunately, this exoneration of crime fiction is based on a simultaneous condemnation of romantic fiction. According to Žmegač and Škreb, crime fiction, an example of "men's genres", therefore gains entrance into the field of high literature, whereas the romance, a representative of "women's genres", remains neglected because of its trivial and sentimental "nature". |
| Ključne riječi: | Belan, Branko -- 'Biografija utopljenice' |
| UDK: | 791.44.071.1 Belan, B.:316.7 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24476 |
|
| 113 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | Recepcija 'Koncerta' Branka Belana : moderna mitologija napretka kao kriterij vrednovanja |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 224-238 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 20 bibliografskih jedinica. - Filmografija |
| Sažetak: | The reception of Branko Belan's 'Koncert': The reception of the film 'Koncert' by Branko Belan indicates, to a large extent, his traces in the modern mythology of development and novelty, common and socialist-realist and modernist poetics. The known systematisation of this reception written by Turković, however, simplifies historical processes: the primary negative texts were numerous, and the pisitive ones were almost inexistent (the only text mentioned is the one by Nenad Polimac and a few surveys). Furthermore, the young critic Šakić was better than Turković in noticing some aspects in the structure of Belan's film; Šakić's text thus containing, in the end, the sediment of the modern idea of development (the idea of "future generations" whom these interpretations belong to), whereas Turković states that revalorisation does not imply a more correct interpretation. The observation of the importance of the difference in the initial assumptions of assessment and interpretation of films, turković, as well as Belan in the film epoch of the 1950s, opened new possibilities which encourage new interpretations. |
| Ključne riječi: | Belan, Branko -- Koncert |
| UDK: | 791.44.071.1 Belan, B. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24475 |
|
| 114 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Kragić, Bruno |
| Naslov: | Četiri filma Vatroslava Mimice |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 218-223 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 5 bibl. jedinica |
| Sažetak: | Four films my Vatroslav Mimica: The author refers to four films directed by Vatroslav Mimica from the period between 1964 and 1969: ' Prometej s otoka Viševca ' , ' Ponedjeljak ili utorak ', ' Kaja, ubit ću te! ' and ' Događaj ' . The author refers to prior analyses which consider these fims as excellent examples of (Croatian) modernism in films, and he contemplates them in the context of modus (generic plot) of irony; further on, he establishes that the possibility of considering these films as examples of ironic art rises from the first to the fourth film. Special attention in drawn to the manner in which the protagonists develop in the analysed films and how they justify the propositions of the essay. |
| Ključne riječi: | Mimica, Vatroslav |
| UDK: | 791.44.071.1 Mimica, V. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24474 |
|
| 115 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Peterlić, Ante |
| Naslov: | 'Dnevnici' Miroslava Krleže i film |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 194-217 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija i bilješke uz tekst |
| Sažetak: | 'Dnevnici' by M. Krleža and the film : The text states and comments all mentionings of the film in all five books "Dnevnici" written by Miroslav Krleža. This is dealt with within the following topics: a) Krleža's experiences with the cinema, b) film terminology used by him, c) contacts and cooperation with film-makers, and d) the knowledge of the film and the relation towards it. Krleža mentions the film in all five books, more although these mentionings are, in fact, not frequent, the "encounthers" with the film and the nned to comment anything dealing with film has imbued all levels of this structional ("Editing technique"). Hence, the film is mentioned in fragments which have documentary value, being a recorder-reminder one (expecially the ones related to the writer's private life) and the ones of literary nature. |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- Dnevnici |
| UDK: | 821.163.42.09 Krleža, M. : 791.43 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24473 |
|
| 116 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Lokös, István |
| Naslov: | Doživljaj i recepcija : recepcija mađarske književnosti i mađarstva u Krležinu književnom djelu |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 177-193 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- 1908-1911 -- recepcija mađarske književnosti -- recepcija mađarstva |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24472 |
|
| 117 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Slabinac, Gordana |
| Naslov: | Let čudovišne ptice |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 166-176 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Sažetak: | The flight of the miraculous bird : The article talks of Krleza's late dramatic text 'Aretej ili Legenda o svetoj Ancilli, Rajskoj ptici. Fantazija u pet slika' (1959) as a miracolous product which enables a deeper insight to the whole dramatic opus, as well as the manners of formatting characters, situations and the write-up of topics in the author's works in prose. 'The miraculoous', based on post-modern literary-theoretical propositions, is connected to the idea of the creation of a complex literary work, consisting of different semantic materials with the aim of shocking the recipient. there is also an intention to emphasise the similarities of the concept of the miraculous with the idea of miracles in avant-garde poetics, as both are led by the aspiration for aesthetical over-assessment. |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- Aretej |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24471 |
|
| 118 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Juez y Gálvez, Francisco Javier |
| Naslov: | Druga strana ogledala: španjolski prepjevi hrvatskoga pjesništva u Hrvatskoj 50-ih godina XX. stoljeća |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 128-165 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Ključne riječi: | književno prevođenje -- prepjevi -- s hrvatskog jezika na španjolski jezik -- 20. stoljeće, 50-e |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24470 |
|
| 119 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Jukić, Tatjana |
| Naslov: | Živa smrt u Iliriji : Shakespeareov Slobodan Novak |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 86-95 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 15 bibl. jedinica |
| Sažetak: | Deadly life in Illaria: Shakespeare's Slobodan Novak : Published in 1968, 'Scents, Gold and Incense' by Slobodan Novak has remained a focal novel against which to define what in the meantime has been taking shape as the "present" of Craotian literature - a positionality it prefigures from within its own focal figure, that of the undying dying Madona Markantunova. From within the figure of the undying death as such and, consequently, from within the allegorical warp this specter has formed in the intervening history of Croatian literature, Novak's novel seems to invoke, as it spectral future, a reading of spectral futures later conjured in the work of Jacques Derrida, specifically as the act of invocation in both these cases operates from within various ghosts of Shakespeare and Marx. Working with these various phantoms, my analysis of Novak's novel aims at outlining a mnemonic fault or fold it projects in both the history of Croatian literature and the temporalities of critical theory. |
| Ključne riječi: | Novak, Slobodan -- Mirisi, zlato i tamjan |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24468 |
|
| 120 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Barbić-Poropat, Marina |
| Naslov: | Prevođenje lirskoga kondenzata: novele Slobodana Novaka na talijanskom |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 77-85 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Sažetak: | la traduzione di un condensato lirico: la novelle di Slobodan Novak in italiano : Ka ricezione di un'opera letteratia scritta in lingua straniera dipendenotevolmente dalla sua traduzione. Questo saggio riporta delle osservazioni traduttologiche su una traduzione inedita di alcune novelle di Slobodan Novak in italiano come contributo alla futura pubblicazione di tali novelle e alla loro ricezione nella letteratura italiana. Le osservazioni fanno riferimento alla tesi di laurea di Miranda Saulić intitolata "Slobodan Novak. Južne misli. Traduzione dal croato in intaliano e commento linguistico", depositata presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per iNterpreti e Traduttori dell'Universita degli Studi di Trieste. Sono esposti i promlemi che si spresentano nella traduzione delle novelle dal croato in italiano quale conseguenza dello stile dell'autore, in particolare il problema della traduzione del coontenuto e della forma dei verbi prefissati e delle espresioni polisemiche. Sono addotti degli esempi rappresentative per la stretta connessione esistente fra contenuto e significato, che funge da base per il ludismo linguistico di Slobodan Novak e che, nella traduzione in italiano, rappresenta una circostanza 'aggravante'. |
| Ključne riječi: | književno prevođenje -- s hrvatskog jezika na talijanski jezik * Novak, Slobodan |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24467 |
|
| 121 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Avirović, Ljiljana |
| Naslov: | Otočke priče |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 69-76 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst. - 8 bibl. jedinica |
| Sažetak: | Racconti isolani : Tradurre dal croato in italiano, in particolare la letteratura, sara sempre piu complesso in virtu delle difficolta di ordine teorico e pratico. Da un lato se collocano editori (redattori editoriali) con un'esperienza trentannale nella pubblicaziione delle letterature straniere e dall'altro redattori giovani con meno esperienza, ma con la preparazione teorica piu adeguata. Non si sa quanto a lungo durera questo periodo di "transizione", ma il pericolo che la nostra letteratura sia depauperata delle sue pecularita stilistiche e reale. "Un'isola nell'isola" delle felici traduzioni e rappresentata dalle versioni delle migliori opere "isolane" di Slobodan Novak e di ranko Marinković. Il saggio presenta esempi e le respettive basi teoriche per la traduzione dei due classici-moderni della litteratura croata. Salvare quasi tutte le peculiarita nella lingua di arrivo e stato possibile anche perché il traduttore (Lionello Costantini) racchiudeva in sé scienza e sapere, ovvero conosceva bene la lingua e la letteratura corata ed era in grado di stilizzare in italiano anche le particolarita culturali della lingua di partenza. Lavorando cosi, il traduttore e riuscito a ottenere l'equivalente funzionale delle opere da lui tradotte. A scampolo paradigmatico (perché si tratta dell'isola di Hvar), il saggiio presenta "un'opera isolana" della scrittice italiana Lalla Romano (coeva di Novak e di Marinković) e spprofondisce il campo semantico della parola "paura" frequentissima in tutte le sue sfumature nella scrittura delle 'Lune di Hvar' della Romano. |
| Ključne riječi: | književno prevođenje -- s hrvatskog jezika na talijanski jezik * Novak, Slobodan * Marinković, Ranko |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24466 |
|
| 122 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Badurina, Natka |
| Naslov: | Dragi čitatelju, kako smo danas : Goli otok u talijanskoj i hrvatskoj književnosti |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 53-66 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Ključne riječi: | književne teme -- Goli otok * Magris, Claudio * Zemljar, Ante |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24465 |
|
| 123 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Pavlović, Cvijeta |
| Naslov: | Ujevićev Mallarmé: "Francuska lirika", 1941. |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 40-52 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst. - 14 bibl. jedninca |
| Sažetak: | Ujević's Mallarmé: "French lyricism", 1941 : The establishment of Mallarmé's place in international literature, as well as his influence on Croatian poets, lead to the opus of Tin Ujević (1819-1995), this being in two aspects: to Ujević's critical contributions and to his translations of Mallarmé's poetry, by which his conceptions on Mallarmé obtained a true illustration. Stéphane Mallarmé entered poetic anthologies in the Croatian language in 1941 thanks to the translations by Tin Ujević and Jakša Sedmak, printed in Slavko Ježić's 'Francuska lirika'. Sedmak chose the "realist" approach, whereas Ujević chose the "characteristic" one, so these two types of translations created a distinctive portrait of Stéphane Mallarmé. On working out the poetic translation of 'Počinak u porcelanu' ('Las de l'amer repos...') Ujević's poetic language reasoned with Mallarmé's in the conception of a poem as a sonorouw integrity. On the other hand, the vagueness of the translation did not disturb Ujević, as it didn't in his own poetry, although he did notice it. The formula "hermeticality + rhythmicality" was the best way for Ujević to bring closer Mallarmé's poetic vision articulate, a vision whish was close to himself as to his interest for culture and philosophy of the Far East. |
| Ključne riječi: | Mallarme, Stephane -- Ujević, Tin |
| UDK: | 821.133.1.09 Mallarme, S. : 821.163.42.09 Ujević, T. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24464 |
|
| 124 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Asino, Rosalba |
| Naslov: | I 'Lirici croati' di Vladimir Nazor (strategia metrica e prosodica di traduzione) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 29-39 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Sažetak: | 'Lirici croati' Vladimira Nazora : U prilogu se istražuje metrički i prozodijski aspekt Nazorovih pet pjesama (Bunar / Il pozzo, Bog u Šumi / Iddio nella foresta, pauk / Il ragno, Moj san / Il mio sonno, Rekoše... / Dissero...) kao i njihovih prepjeva na talijanski koje je pjesnik iz Postira uključio u svoju antologiju 'Lirici croati'. Pomnom se analizom posebice utvrđuju prijevodne, stilističke i versifikacijske strategije slavnog pjenika i prevoditelja. Pri tom se zapaža kakoo se on ne ustručava preskočiti i ne prevoditi dijelove vlastitih pjesama, što se ne događa kad se radi o sastancima drugih autora. veliki se hrvatski pjesnik pokazuje kao izvrstan poznavatelj talijanske metrike, posebice u uporabi rime, u promjeni reda riječi...Rezultati do kojih se došlo mogu poslužiti kao prvi mali doprinos eventualnoj "povijesti prevođenja", koja bi se pozabavila brojnim i plodnim odnosima dviju književnih tradicija. |
| Ključne riječi: | Nazor, Vladimir - Lirici Croati |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24463 |
|
| 125 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Tomasović, Mirko |
| Naslov: | Vladimir Nazor, Lirici croati, Zagabria MCMXLII (koncepcija i izbor ) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 7-28 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | Bibliografija uz tekst |
| Sažetak: | Vladimir Nazor, 'Lirici croati', Zagabria MCMXLII (conception and selection) : Upon establishing the contextual period of the appearance of Nazor's anthology 'Lirici croati' (1942), for which the author selected texts and translated them into the Italian language, he explained the motivation for the mentioned book. Its role was to soften the "dark legend" on Croats as barbarians and brutal soldiers, who crushed rebellions during the national 'Risorgimento' on Italian territory under Austrian rule. He intended to show that Croats had a lyrical poetic heritage from patriotic, love, religious, idylic, post-symbolic to modernist contents and atmospheres, choosing samples which would arouse analogies with Italian poetry of the same period. He submitted two of Nazor's autoreferential sources for the anthology, his diaries and letters, as well as the introductory poem in Italian as the 'Prolog' of the anthology. Through skilfully formulated verses, the poet speaks to the neighbouring people in a friendly and close manner in order to make an unburdened conversation with the recipient of the work. These intentions predetermined the selection and conception of the bilingual anthology. The author eliminated a misunderstanding due to the selection: Nazor included two poems by Krleža - they were even prepared - but not printed in the final version of the anthology probably due to the intervention of the private publisher Velzek. He thus finds unfounded the harsh criticism of the Krležologist professor Stanko Lasić of Nazor for acting, as he says, capriciously and arrogantly towards the lyricism of Miroslav Krleža. Further on, he describes the course of the anthology, its methodology, with reference to poets whose poems were included in the context of Nazor's main thought to induce positive vibrations with the average educated love of poetry in Italy. In the last section he deals with translations in the anthology within the general tendencies in Nazor's poetic translations opus, reminding of self-criticism and dissatisfaction with own versions of poems written by foreign poets. |
| Ključne riječi: | Nazor, Vladimir -- Lirici Croati |
| UDK: | 821.163.42.09 Nazor, V. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24462 |
|
| 126 |
|
| Autor: | Coha, Suzana |
| Naslov: | Recepcija svjetske književnosti u časopisima 'Književnik (1928.-39.)' i 'Hrvatska smotra (1933.-44.)' (ideološki uvjeti i posljedice) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 289-322 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22230 |
|
| 127 |
|
| Autor: | Peterlić, Ante |
| Naslov: | Filmološki opus Ljubomira Marakovića |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 273-288 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | Ljubomir Maraković's filmologic opus: Ljubomir Maraković, better known by his texts on literature and theatre, is amongst Ivo Hergešić and ranko Marinković one of the most prominent pioneers in the filed of filmology in Croatia between the two wars. He has written 29 texts on films (reviews and essays) which indicate his experienced interest in film, developed taste for films, and his correspondence with filmologic trends and domains of his times. He was of catholic orientation and he considered that the film could also serve Christianity. Maraković was never susceptible to the imperatives of propaganda, he had an aversion to ideologicality, and he was the critic of film practice in Communist, capitalist of Fascist countries. The conservative approach was strange to him, he defended the film as an art, he was not confused by technological innovations (he supported the sound-film and colour-film) as well as for the autonomy of cinematic art. |
| Ključne riječi: | Maraković, Ljubomir -- filmološki opus |
| UDK: | 791.44.071.1 Maraković, Lj. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22229 |
|
| 128 |
|
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | Predratna psihoza : slike tridesetih u 'Izbavitelju' Krste Papića |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 260-272 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | Antebellum psychosis: the pictures of the 30's in Krsto Papić's 'The Redeemer': Krsto Papić's 'Izbavitelj' ('The Redeemer'), a horror film made in 1976, places the images of the 1930's in the context of one of the less liberal periods in socialist Yugoslavia's history. Ii is no wonder then that the political critics (and politicians) of the era (e.g. Stipe Šuvar, Čedo Nedeljković, Mira Boglić) didn't take the anti-fascist connotations of 'The Redeemer' at face value. The autror finds it easy to support their assumption that it is not a politically correct socialist picture because he takes into account firstly the universalist aspects of the movie, pointing towards totalitarians tendencies as such (which would probably include socialist tendencies), and secondly the inclination of the fantastic fiction to adress the deeply rooted individual sentiments of the recipient. However all this points toward quite a positive critical evaluation of hte movie in accordance with more serious film criticism of the time (Tomislav Kurelec, Aldo Paquola). In spite of certain problems eith lead character Gajski and reagardless of less visual and narrative power that it can be found in Papić's 'Lisice' ('The Cuffs'), The 'Redeemer' cannot be reduced to mere genre and political rules or to their subversion. |
| Ključne riječi: | Papić, Krsto --- Izbavitelj |
| UDK: | 791.44.071.1 Papić, K. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22228 |
|
| 129 |
|
| Autor: | Peričić, Helena |
| Naslov: | Haler : Shakespeare, komparatistika... i još ponešto iz tridesetih |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 253-259 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Haler, Albert |
| UDK: | 821.163.42.09"193" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22227 |
|
| 130 |
|
| Autor: | Šimundža, Drago |
| Naslov: | Stvarnost i poučnost u trilogiji 'S naših njiva' Side Košutić : Konceptualni suodnosi hrvatske "katoličke književnosti" i francuskoga "katoličkog romana" |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 237-251 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Ključne riječi: | Košutić, Sida -- S naših njiva |
| UDK: | 821.163.42.09 Košutić, S. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22226 |
|
| 131 |
|
| Autor: | Grdešić, Maša |
| Naslov: | Politička Zagorka : 'Kamen na cesti' kao feministička književnost |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina dvadesetog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog od 30. rujna do 1. listopada 2004. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 214-235 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2005 |
| Sažetak: | Political Zagorka: 'A stone in the road' as feminist literature: zagorka's novel 'A Stone n the Road' belongs to a group of 1930s Croatian novels by woomen writers that focus upon rewriting the traditional family plot or family romance. Her novel can therefore be read as an anti-romance, a radical break with the family plot. Though she is widely known as an author of popular fiction, both her historical romances and this particular femnist 'Bildungsroman' hold a politically subversive quality, especially from the perspective of contemporary fiminist criticism. Her novels are thus still relevant today, and can be more productively read within a cultural studies theoretical framework. In her novel 'A Stone in the Road' Zagorka wmploys a number of motifs typical of feminist literature and literature written by women. The central theme of the novel is the limitation of Mirjana's right to move freely and act publicly precisely bacuase she is a woman. The main character is represented as isolated from the outside world and society in three key phrases of her life: in the house where she grew up, in her marriage to the Hungarian engineer Nađ, and in the city where she tries to achieve her independence. Mirjana's methods of resisting her husband's power are crucial in constructing a political reading of the novel. In this paper I therefore try not to dwell on the iimage of woman as victim, but attempt to emphasize the ways in shich Mirjana makes creative use of the faultines in the patriarchal power structure in order to express her dissident perspective. The feason for Mirjana's failure and resignation, as I argue later on, is the lack of a feminist public sphere and a supportive milieu in Croatia at the time. I conclude, on a somewhat hopeful note, that the existence of such a public sphere in Croatia today, along with a better theoretical understanding of popular literature, might lead to a more just recognition of Zagorka's work within Croatian literary historiography. |
| Ključne riječi: | Jurić-Zagorka, Marija -- Kamen na cesti |
| UDK: | 821.163.42.09 Jurić-Zagorka, M. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(7) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22225 |
|
| 132 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Pavlović, Cvijeta |
| Naslov: | Hrvatska književnost u projentalnom krugu : 'Orijentalne priče' Marguerite Yourcenar |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 191-204 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Croatian literature in the oriental circle: 'Oriental tales' by Marguerite Yourcenar : There are several parts of translation analysis: 1. the issue of the existence of French translations of Croatian oral literature which Marguerite Yourcenar based her 'Oriental tales' on; 2. the issue of translating Marguerite Yourcenar's work into Croatian; 3. the issue of existing translations in Serbian; 4. the reception of "the Croatian" in 'Oriental tales'; 5. the reception of 'Oriental tales' in Croatia. 'Oriental tales' from Croatia and neighbouring countries ('Markov osmijeh' - 'Markos' smile' and 'Mlijeko smrti' - 'The milk of death'), narrated in Dubrovnik and Kotor, take place in the present tense, in which contemporary characters narrate about the legendary past. Somewhat different in motifs and origin, there is also a subsequetly added story 'Kraj Marka Kraljevića' ('The end of Prince Marko'). As beautiful as ancient myths and Celtic legends, ever richer and more beautiful, stories about Prince Marko and legends about the building of Skhodra attracted the French writer in her contemplation of the mystery of life. |
| Ključne riječi: | Yourcenar, Marguerite -- Orijentalne priče -- srednjovjekovne balade |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24881 |
|
| 133 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Flaker, Aleksandar |
| Naslov: | Recepcija kao revizija moderne ruske književnosti u Hrvatskoj poslije 1918. |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 205-209 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | ruska književnost -- recepcija u Hrvatskoj 1918- |
| UDK: | 821.161.1.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24882 |
|
| 134 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Tomasović, Mirko |
| Naslov: | Nikolićeva pjesma 'Cjelovi proljeća' u talijanskim prepjevima Vladimira Nazora (1942.) i Dubravka Pušeka (1988.) |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 210-221 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Nikolić's poem 'Cjelovi proljeća' ('Gentle kisses of spring') and its translations into Italian by Vladimir Nazor (1942) and Dubravko Pušek (1988) : the article compares two Italian versions of a famous poem written by the Croatian poet Mihovil Nikolić (1878-1951). The poem 'Cjelovi proljeća' was translated by Vladimir Nazor and included in his anthology 'Lirici croati' (Zagreb, 1942). Dubravko Pušek also translated the poem and included it in his anthology 'Poeti croati del Novecento' (Belinzona, 1993). The analysis of the translation reveals differences in the two translated texts regarding the form and content of the original poem. Nazor uses the rhymed verse, but inconsistently with the meter of the original. To achieve a rhyming pattern, Nazor quite liberally changed Nikolić's verses, whereas Pušek - following the Croatian original - used free verse. however, both Nikolić's poem and Pušek's translation end with a rhyme in the last couplet. Based on the translation analysis of the Italian versions, the author discusses dilemmas concerning the translating of poetry, especially regarding metrical and rhythmical patterns of original poems. |
| Ključne riječi: | Nikolić, Mihovil -- cjelovi proljeća -- prijevodi na talijanski jezik |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24883 |
|
| 135 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Pavličić, Pavao |
| Naslov: | Jesenjin, Lorca i Prévert, miljenici hrvatskog čitateljstva |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 222-236 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Yesenin, Lorca and Prevert: Croatian readership's favourite poets : The article discusses the following question: Why were Yesenin, Lorca and Prevert the most widely read poets in Croatia inthe 1950s and 1960s? Their poems share certain characteristics: they are simple, communicatice, understandable, narrative and easy to immitate. The poetry written in Croatia in the 1950s and 1960s didn't have those characteristics, so foreign authors provided what Croatian poetry couldn't offer. A proof to this statement is a fact that the popularity of the three poets began decreasing in the 1970s and 1980s - with the appearance of the collections written by Croatian poets and containing the same qualities which are characteristic of Yesenin, Lorca and Prevert. |
| Ključne riječi: | Esenin, Sergej Aleksandrovič -- popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Prévert, Jacques -- popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Lorca, Federico Garcia - popularnost među hrvatskim čitateljstvom |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24884 |
|
| 136 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Matijašević, Željka |
| Naslov: | Krležino viđenje Freuda |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 237-246 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Krleža's attitude towards Freud's psychoanalysis : The article analyses Krleža's interpretation of Freud's psychoanalysis, that is, the general context of the reception of psychoanalysos in the Left literary circles during the 1930s, including Cesarec's criticism of Freud's psychoanalysis and his positive review of Adler's individual psychology. Most writers and humanists interpreted psychoanalysis through Freud's cultural works, which have been interpreted through their relationship to Freud's biologism. Their perception of Freud's psychoanalysis was therefore quete one-sided. However, those books were written precisely in a phase more biologically inclined that any other of Freud's phases. the author also points out that Krleža's anthropology is actually very close to Freud's ideas, contrary to Krleža's strong rejection of Freud's psychoanalysis. |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- Freud, Sigmund |
| UDK: | 821.163.42.09 Krleža, M. : 159.9 Freud. S. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24885 |
|
| 137 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Gredšić, Maša |
| Naslov: | Popularna ženska književnost i shopping : predodžbe ženskih žanrova u 'Gospođi Bovary' i 'Tri kavaljera frajle Melanije' |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 247-280 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Popular fiction and shopping: images of women's genres in Gustave Flaubert's 'Madame Bovary' and Miroslav Krleža's 'tri kavaljera frajle Melanije' : employing the concept of modernity as a cultural era instead of modernism as a specific form of artistic production offers a theoretically justified space for a comparative analysis of Gustave Flaubert's 'Madame Bovary' and Miroslav Krleža's 'Tri kavaljera frajle Melanije'. The fact that both the novels' heroines are passionate readers of popular fiction coult thus become more thah a shared literary motif. Issues that this paper therefore attempts to consider include precise information on the popular romances in question, such as which novels do Emma and Melanija read, how, when, and why they read them, and furthermore, could this obssesion with popular fiction be uderstood as one possible representation of women's everyday life in a cultural and historical era marked by the entrance of mass produced (and published) goods into the private sphere of the home. Literary representations of women's everyday life, which include banal practices such as romance reading, shopping, and sewing, are especially useful to scholars interested in the history of women's popular culture or, more accurately, women's genres - a theoretical encounter between literary and cultural studies. |
| Ključne riječi: | popularna književnost * ženski žanrovi * Flaubert, Gustave -- Gospođa Bovary * Krleža, Miroslav -- Tri kavaljera frajle Melanije |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24886 |
|
| 138 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Jukić, Tatjana |
| Naslov: | Tajni agenti ili agenti tajne? : le Carré u Hrvatskoj i obećanje manjinske književnosti |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 281-291 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Secret agentws of the agency of secrets? (le Carré in croatia and the promise of minor literature) : Rhetoric of socialism and of social realism, associated with the now post-socialist national or ethnic communities, has in the past fifteen years been largely unaddressed, or was, for the most part, written off as defunct and therefore forgettable. Unaddresed, or addressed as a defunct and forgettable, it has been relegated to the margins ot recent discussions of Marx's legacy and its relevance for the theorizing of trauma, mourning and memory (most notably as elaborated in Jacques Derrida's Spectres of Marx) -- a mimetic blind to what in Marx is recognized as still productive, rhetorically and analytically. From within the order of the mimetic, however, this rhetoric yields a position from which to analyze not perhaats the act or the politics of forgetting as much as the operation and the spectral futures of the forgettavle, which - by charting what imaginary futures should not actively remember - traces in fact the very conceptual scope of postmemory. Secret agnets of John le Carré's fiction - especially as outlined in The Secret Pilgrim - enter here as figures to approach both the mimetic blind that this rhetoric implies and the forgettable as an avenue to the analysis of postmemory. |
| Ključne riječi: | le Carré, John * Marx, Karl * trauma * žalovanje * sjećanje |
| UDK: | 821.111.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24887 |
|
| 139 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Šesnić, Jelena |
| Naslov: | Novija hrvatsko-američka književnost : od iseljeničkog, etničkog do dijasporijskog pisma |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 292-311 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Contemporary Croatian American literature: from emigrant, exilic and ethnic to diasporic : the article takes off from an estavlishe tradition of exilic, emigrant and diasporic writing which was, nevertheles, either only marginally included or completely overlooked in Croatian literary canon and literary history, and then goes on to note the changing patterns of writing as employed by two contemporary Croatian American writers, Vladimir P. Goss and Josip Novaković (also Novakovich). Both authors write in English and Coratian, use highly hybrid genres, are well-versed in postmodernist narrative devices, and are clearly conscious t+of the possibility that they might be working across cultures and national literatures. The article also engages more comprehensive readings of the ways their texts ('Antigonin dnevnik' [Antigone's diary] by Vladimir Goss, Novaković's memoir/travelogue in English, 'Plum Brandy', 'Croatian journeys' and his short story collections translated into Croatian) engage in producing a new, diasporic, ethnoscope (Appadurai). The aim has been to show how some difenitions of the cultural impact of diaspora as employed by cultural and ethnic studies work concomitantly with descriptions of poetic practices prevalent in contemporary Croatian writing (in itself highly hybrid, metafictional and intertextual), thus creating a new conceptual framework for reading these and similarly positioned texts. |
| Ključne riječi: | Goss, Vladimir P. * Novaković, Josip * hrvatsko-američka književnost |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24888 |
|
| 140 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Čuljak, Sintija |
| Naslov: | Prepoznavanje suvremene hrvatske poezije u svijetu : primjer pjesnika-prevoditelja Maria Suška |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 312-320 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | Sušak, Mario |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24889 |
|
| 141 |
|
|
| 142 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Rafolt, Leo |
| Naslov: | O velikome mehanizmu povijesti ili o njegovim aporijama : elizabetinci, Ivšić Kott : unakrsno čitanje |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 359-379 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | elizabetinska drama -- hrvatski dramski pisci * Ivšić, Radovan |
| UDK: | 821.163.42.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24892 |
|
| 143 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | Recepcija filmova Larsa von Triera i hrvatski film na prijelazu tisućljeća |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 380-395 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Sažetak: | Reception of Lars von Trier's films and Croatian turn-of-millenium cinema : Lars von Trier's films make one of the richest and most intriguing corpuses in contemporary cinema. However, in Croatia this author was a first received in relation to Dogma 95 (a movement he was the main founder of). Since the demands of Dogma 95 give way to shooting inexpensive, low-budget features, it was interesting to sudy whether Croatian authors jumped at this opportunity. Some traces of Dogma can be found only in Davor Žmegač's 'Prezimiti u Riju' ('To soend the winter in Rio', 2002), whereas Tomislav Radić returned to his earlier style in 'Što je Iva snimila...' ('What Iva shot...') from 2005. Radić's film 'Živa istina' ('Living truth', 1972) and 'Timon' (1973) are the natural context for his latest film. It is peculiar that some Croatian directors did not at least try tu participate in the movements surrounding Dogma, whose films - f. i. Vitenberg's 'Festen' and Trier's 'Idioten' - creatively use the traditions of drama and documentary well known to Croatian directors and often creatively used in the history of Croatian cinema. |
| Ključne riječi: | Trier, Lars von -- recepcija u Hrvatskoj |
| UDK: | 791.44.071.1 Trier, L. von |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24893 |
|
| 144 |
|
| ISBN: | 978-953-163-294-2 |
| Autor: | Šoštarić, Sanja |
| Naslov: | O prevođenju književno-teorijskog nazivlja |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 396-404 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2007 |
| Ključne riječi: | književno-toerijsko nazivlje -- prevođenje |
| UDK: | 82.03 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24894 |
|
| 145 |
|
| ISBN: | 953-163-277-4 |
| Autor: | Coha, Suzana |
| Naslov: | 'Hrvatski književni list' (1968.-69.) - između subverzije i konformizma |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 304-327 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Napomena: | 31 bibl. jedinca |
| Ključne riječi: | Hrvatski književni list |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(8) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24481 |
|
| 146 |
|
| ISBN: | 953-163-197-2 |
| Autor: | Batušić, Nikola |
| Naslov: | Krležina 'Golgota' i drame Ernsta Tollera |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IV. (Hrvatska književnost od 1914-1930. i njezin europski kontekst) sa znanstvenog skupa održanog 2. i 3. listopada 2001. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 113-120 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2002 |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav -- Golgota - Toller, Ernst * hrvatska književnost |
| UDK: | 821.163.42.09 Krleža, M. : 821.112.2.09 Toller, E. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (4) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8975 |
|
| 147 |
|
| ISBN: | 953-163-197-2 |
| Autor: | Peterlić, Ante |
| Naslov: | Rani hrvatski film i utjecaj njemačke kinematografije |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IV. (Hrvatska književnost od 1914-1930. i njezin europski kontekst) sa znanstvenog skupa održanog 2. i 3. listopada 2001. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2002 |
| Sažetak: | La prima produzione filmica croata e l'influenza della cinematografia tedeesca: gli studi di comparatistica sul film mondiale, queli che si occupano della relazioni tra le singole cinematografie nazionali, sono di data piu recente. Si trata di una novita anche in ambito croato - ancor piu in quanto la storiografia campo della storia del film croato, tuttavia, si nota come l'approccio comparativo potrebbe esere un campo fecondo di ricerca. Questo si riferisce in della cinematografia croata - dalla I guerra mondiale agli inizi degli ianni '30. I cineasti croati erano allora sotto la forte influenza degli avvenimenti nel film tedesco - riguardo a temil generi e caratteri stilistici. Tutto sommato, cio si referisce in particolare alla prima importante personalita nella storia dell'arte filmica croata - Oktavijan Miletić. |
| Ključne riječi: | rani film - Hrvatska - njemački film |
| UDK: | 791.43 (497.5) : 791.43(430) |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (4) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8977 |
|
| 148 |
|
| ISBN: | 953-163-197-2 |
| Autor: | Pavlović, Cvijeta |
| Naslov: | Neoromantizam : Đuro Sudeta |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IV. (Hrvatska književnost od 1914-1930. i njezin europski kontekst) sa znanstvenog skupa održanog 2. i 3. listopada 2001. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 121-128 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2002 |
| Sažetak: | Il neoromanticismo: Đuro Sudeta : Đuro Sudeta (1903-1927), l'individualista della letteratura croata, con la novella 'Mor' si e conquistato un posto importante nel capitolo della prosa fantastica croata. Questo studio analizza l'impostazione romantica dei personaggi e il posto occupato dal narratore nella presentazione diffusa e "moderna" del contenuto, con speciale accento sui nuclei motivici dai quali nasce l'idea fondamentale del legame tra l'uomo e la natura: il tramonto, la tristezza, le intuizioni del male, l'indicibile e i sogni. Il gioco del fantastico e del rale crea una concezione neoromantica del mondo nel segno dell'espressionismo. |
| Ključne riječi: | Sudeta, Đuro * hrvatska književnost |
| UDK: | 821.163.42.09 Sudeta, Đ. |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (4) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8976 |
|
| 149 |
|
| ISBN: | 953-163-197-2 |
| Autor: | Gilić, Nikica |
| Naslov: | Tržišno i književno kodiranje rane i suvremene filmske publicistike u Hrvatskoj |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IV. (Hrvatska književnost od 1914-1930. i njezin europski kontekst) sa znanstvenog skupa održanog 2. i 3. listopada 2001. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 134-146 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2002 |
| Sažetak: | La codificazione commerciale e letteraria della prima pubblicistica filmica e di quella contemporanea in Croazia: Studiando la pubblicistica filmica croata nella prima meta del ventesimo secolo vjekoslav Majcen ha giustamente accertato la presenza di una forte codificazione commerciale. Se la intendiamo, in conformita alla teoria dei sistemi di Luhmannov, come esempio dell'azine del sistema economico-contemporanea sia diventata parte del sistema artistico. Secondo la nostra valutazione questo non e avvenuto in piu grande misura. Nei primi testi sul film e del tutto evidente anche l'influsso del discorso letterario (e dei metadiscorsi letterari), e si pone la questione se le recenti richieste di un approccio poststrutturalistico nel parlare del film (e la comparsa di una critica filmica fortemnte ideologizzata) non siano frutto della stessa dipendenza, ancora una nella serie di prove della codificazione del parlare di film tramite il discorso letterario. |
| Ključne riječi: | filmska publicistika - Hrvatska |
| UDK: | 791.43 : 821.163.42 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (4) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8978 |
|
| 150 |
|
| ISBN: | 953-163-212-X |
| Autor: | Flaker, Aleksandar |
| Naslov: | Šoljanovi krugovi slobode |
| Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 7-15 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
| Sažetak: | Šoljans Kreise der Freineitt: Šoljans Prosa entsteht in den 50-er Jahren als eine nicht direkt ausgesprochene Infragestellung der herrschenden Modelle der kroatischen Prosa: die der Raum der Stadt Zagreb mesitens thematisierende Prosa Miroslav Krleža und die dörfliche Prosa der dalmatinischen Hinterlandes eines Mirko Božić. Der Raum den hingegen Antunn Šoljan zur Geltung bringt ist vorerst die Halbinsel Istrien mit der Stadt Rovinj als eines Refugium der jugendlichen Clique und Ausgangspunkt für geistliche Fragestellungen. Den zweiten Kreise bilden die Insel, die eine besondere "Inselpoetik" der erschlossenen Raüme entfalten. Zuletzt wird als Raume der grenzlosen Freiheit das Meer betrachtet, wobei aber auch auf die gefahr der ökologischen Beschmutzung hingewiessen wird. Die Entdeckung der das Individuum befreienden Raüme war für die Entwicklung der kroatischen Prosa massgebend. |
| Ključne riječi: | Šoljan, Antun * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
| UDK: | 821.163.42.091"19" |
| Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 14225 |
|
|
|
|
1 2
>>
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(Hrvatska - povijest - zbornik radova ) |